Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. condoleren:
  2. Wiktionary:
    • condoleren → offer one's condolences


Niederländisch

Detailübersetzungen für condoleren (Niederländisch) ins Englisch

condoleren:

condoleren Verb (condoleer, condoleert, condoleerde, condoleerden, gecondoleerd)

  1. condoleren (medeleven betuigen)
    to condole; to sympathize; to commiserate; to sympathise
    • condole Verb (condoles, condoled, condoling)
    • sympathize Verb, amerikanisch (sympathizes, sympathized, sympathizing)
    • commiserate Verb (commiserates, commiserated, commiserating)
    • sympathise Verb, britisch

Konjugationen für condoleren:

o.t.t.
  1. condoleer
  2. condoleert
  3. condoleert
  4. condoleren
  5. condoleren
  6. condoleren
o.v.t.
  1. condoleerde
  2. condoleerde
  3. condoleerde
  4. condoleerden
  5. condoleerden
  6. condoleerden
v.t.t.
  1. heb gecondoleerd
  2. hebt gecondoleerd
  3. heeft gecondoleerd
  4. hebben gecondoleerd
  5. hebben gecondoleerd
  6. hebben gecondoleerd
v.v.t.
  1. had gecondoleerd
  2. had gecondoleerd
  3. had gecondoleerd
  4. hadden gecondoleerd
  5. hadden gecondoleerd
  6. hadden gecondoleerd
o.t.t.t.
  1. zal condoleren
  2. zult condoleren
  3. zal condoleren
  4. zullen condoleren
  5. zullen condoleren
  6. zullen condoleren
o.v.t.t.
  1. zou condoleren
  2. zou condoleren
  3. zou condoleren
  4. zouden condoleren
  5. zouden condoleren
  6. zouden condoleren
en verder
  1. ben gecondoleerd
  2. bent gecondoleerd
  3. is gecondoleerd
  4. zijn gecondoleerd
  5. zijn gecondoleerd
  6. zijn gecondoleerd
diversen
  1. condoleer!
  2. condoleert!
  3. gecondoleerd
  4. condolerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für condoleren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commiserate condoleren; medeleven betuigen meeleven; meevoelen
condole condoleren; medeleven betuigen meeleven; meevoelen
sympathise condoleren; medeleven betuigen ideologie delen; inleven; invoelen; medeleven; meeleven; sympathiseren; voelen
sympathize condoleren; medeleven betuigen ideologie delen; inleven; invoelen; medeleven; meeleven; sympathiseren; voelen

Wiktionary Übersetzungen für condoleren:

condoleren
verb
  1. offering sympathy