Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. instandhouden:
  2. in stand houden:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für in stand houden (Niederländisch) ins Englisch

instandhouden:

instandhouden [znw.] Nomen

  1. instandhouden
    the maintaining

instandhouden Verb (hou in stand, houdt in stand, hield in stand, hielden in stand, in stand gehouden)

  1. instandhouden (conserveren)
    to maintain; to preserve; to protect; to keep up; to save
    • maintain Verb (maintains, maintained, maintaining)
    • preserve Verb (preserves, preserved, preserving)
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
    • keep up Verb (keeps up, kept up, keeping up)
    • save Verb (saves, saved, saving)

Konjugationen für instandhouden:

o.t.t.
  1. hou in stand
  2. houdt in stand
  3. houdt in stand
  4. houden in stand
  5. houden in stand
  6. houden in stand
o.v.t.
  1. hield in stand
  2. hield in stand
  3. hield in stand
  4. hielden in stand
  5. hielden in stand
  6. hielden in stand
v.t.t.
  1. heb in stand gehouden
  2. hebt in stand gehouden
  3. heeft in stand gehouden
  4. hebben in stand gehouden
  5. hebben in stand gehouden
  6. hebben in stand gehouden
v.v.t.
  1. had in stand gehouden
  2. had in stand gehouden
  3. had in stand gehouden
  4. hadden in stand gehouden
  5. hadden in stand gehouden
  6. hadden in stand gehouden
o.t.t.t.
  1. zal instandhouden
  2. zult instandhouden
  3. zal instandhouden
  4. zullen instandhouden
  5. zullen instandhouden
  6. zullen instandhouden
o.v.t.t.
  1. zou instandhouden
  2. zou instandhouden
  3. zou instandhouden
  4. zouden instandhouden
  5. zouden instandhouden
  6. zouden instandhouden
en verder
  1. ben in stand gehouden
  2. bent in stand gehouden
  3. is in stand gehouden
  4. zijn in stand gehouden
  5. zijn in stand gehouden
  6. zijn in stand gehouden
diversen
  1. hou in stand!
  2. houdt in stand!
  3. in stand gehouden
  4. in stand houdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für instandhouden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
keep up in goede staat houden; onderhoud
maintaining instandhouden
preserve geconserveerd voedsel; inmaak; jam
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
keep up conserveren; instandhouden aanhouden; behouden; continueren; doorgaan; doorzetten; hooghouden; in de hoogte houden; in stand houden; omhooghouden; onderhouden; ophouden; standhouden; verdergaan; vervolgen; volharden; volhouden; voortgaan; voortzetten
maintain conserveren; instandhouden behouden; blijven hangen; financieel steunen; handhaven; in stand houden; onderhouden; stand houden; vast blijven hangen
maintaining staande houden
preserve conserveren; instandhouden balsemen; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaren; conserveren; handhaven; in blik conserveren; inbalsemen; inblikken; inleggen; inmaken; stand houden; verduurzamen
protect conserveren; instandhouden afdekken; afschermen; afschutten; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; beveiligen; hoeden; in bescherming nemen; opkomen voor; van alarm voorzien; verdedigen; vrijwaren
save conserveren; instandhouden behoeden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; besparen; bewaren; bezuinigen; bijeenzamelen; geld besparen; in acht nemen; korten; matigen; minder gebruiken; ontzien; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; opslaan; opzij leggen; redden; sparen; vergaren; verschonen; verzamelen; wegzetten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
save behalve; behoudens; buiten; met uitsluiting van; uitgezonderd

in stand houden:

in stand houden Verb (houd in stand, houdt in stand, hield in stand, hielden in stand, in stand gehouden)

  1. in stand houden (onderhouden; behouden)
    to maintain; to keep up; to provide for; to support
    • maintain Verb (maintains, maintained, maintaining)
    • keep up Verb (keeps up, kept up, keeping up)
    • provide for Verb (provides for, provided for, providing for)
    • support Verb (supports, supported, supporting)

Konjugationen für in stand houden:

o.t.t.
  1. houd in stand
  2. houdt in stand
  3. houdt in stand
  4. houden in stand
  5. houden in stand
  6. houden in stand
o.v.t.
  1. hield in stand
  2. hield in stand
  3. hield in stand
  4. hielden in stand
  5. hielden in stand
  6. hielden in stand
v.t.t.
  1. heb in stand gehouden
  2. hebt in stand gehouden
  3. heeft in stand gehouden
  4. hebben in stand gehouden
  5. hebben in stand gehouden
  6. hebben in stand gehouden
v.v.t.
  1. had in stand gehouden
  2. had in stand gehouden
  3. had in stand gehouden
  4. hadden in stand gehouden
  5. hadden in stand gehouden
  6. hadden in stand gehouden
o.t.t.t.
  1. zal in stand houden
  2. zult in stand houden
  3. zal in stand houden
  4. zullen in stand houden
  5. zullen in stand houden
  6. zullen in stand houden
o.v.t.t.
  1. zou in stand houden
  2. zou in stand houden
  3. zou in stand houden
  4. zouden in stand houden
  5. zouden in stand houden
  6. zouden in stand houden
en verder
  1. is in stand gehouden
  2. zijn in stand gehouden
diversen
  1. houd in stand!
  2. houdt in stand!
  3. in stand gehouden
  4. in stand houdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für in stand houden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
keep up in goede staat houden; onderhoud
support aanhangen; aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanvuren; assistentie; bijstand; dienst; dienstbetoon; driepoot; gunst; houvast; hulpbetoon; kost; medewerking; onderbouwing; onderhoud; onderhoudsgeld; onderstel; ondersteuning; opwekking; poot; rugsteun; schoorbalk; schraagpijler; schuinse steunbalk; sokkel; staander; steun; steunbalk; stimulans; stimuleren; stut; stutbalk; support; toejuichen; voedsel; voet; voetstuk; zuilvoet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
keep up behouden; in stand houden; onderhouden aanhouden; conserveren; continueren; doorgaan; doorzetten; hooghouden; in de hoogte houden; instandhouden; omhooghouden; ophouden; standhouden; verdergaan; vervolgen; volharden; volhouden; voortgaan; voortzetten
maintain behouden; in stand houden; onderhouden blijven hangen; conserveren; financieel steunen; handhaven; instandhouden; onderhouden; stand houden; vast blijven hangen
provide for behouden; in stand houden; onderhouden financieel steunen; onderhouden
support behouden; in stand houden; onderhouden aanmoedigen; activeren; bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; bezielen; bijspringen; bijvallen; dragen; financieel steunen; financieren; goedkeuren; homologeren; instemmen; meehelpen; met palen stutten; onderhouden; ondersteunen; oppeppen; opwekken; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stimuleren; stutten; van mening zijn; voorstaan

Wiktionary Übersetzungen für in stand houden:

in stand houden
verb
  1. to keep; to maintain the condition of.
  2. to maintain something

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in stand houden



Englisch

Detailübersetzungen für in stand houden (Englisch) ins Niederländisch

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in stand houden