Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: impasse

Niederländische und englische Suchergebnisse für: impasse

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. impasse:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. impasse:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für impasse (Niederländisch) ins Englisch

impasse:

impasse [de ~ (v)] Nomen

  1. de impasse
    the impasse; the deadlock; the stalemate; the blind alley; the fix
  2. de impasse
    the deadlock
    – In operating systems and database applications, a situation in which two or more processes cannot continue because each process is waiting for resources to be freed by the continuation of the other process. 1
  3. de impasse
    the deadlock
    – A situation in which a thread will not relinquish its exclusive access to a critical section. 1

Übersetzung Matrix für impasse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blind alley impasse dood spoor; doodlopende steeg; doodlopende weg; slop; uitzichtloze situatie
deadlock impasse
fix impasse
impasse impasse
stalemate impasse pat; patstelling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix aan een touw vastleggen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aanhechten; aanpassen; afdoen; afstellen; afstemmen; bevestigen; bijstellen; fiksen; fixeren; flikken; goedmaken; hechten; herstellen; iets regelen; in orde maken; klaarspelen; klaren; knopen; maken; onuitwisbaar maken; rechtstrijken; rechtzetten; regelen; repareren; schikken; strikken; vastknopen; vastleggen; verhelpen; voor elkaar krijgen
stalemate klemzetten

Verwandte Wörter für "impasse":

  • impassen, impasses

Wiktionary Übersetzungen für impasse:

impasse
noun
  1. A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress



Englisch

Detailübersetzungen für impasse (Englisch) ins Niederländisch

impasse:

impasse [the ~] Nomen

  1. the impasse (deadlock; stalemate; blind alley; fix)
    de impasse

Übersetzung Matrix für impasse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impasse blind alley; deadlock; fix; impasse; stalemate deadlock
- blind alley; cul de sac; dead end; dead-end street; deadlock; stalemate; standstill

Verwandte Wörter für "impasse":


Synonyms for "impasse":


Verwandte Definitionen für "impasse":

  1. a street with only one way in or out2
  2. a situation in which no progress can be made or no advancement is possible2
    • reached an impasse on the negotiations2

Wiktionary Übersetzungen für impasse:

Cross Translation:
FromToVia
• impasse → doodlopende straat ↔ impasse — rue qui n’a pas d’issue à l’une de ses extrémités.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0402 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden