Niederländisch

Detailübersetzungen für idiote (Niederländisch) ins Englisch

idioot:

idioot Adjektiv

  1. idioot (geschift; gek; mesjogge; )
    crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
  2. idioot (dwaas; gek; maf)
    idiot; foolish; silly; daft; potty
  3. idioot (stompzinnig; dom; onnozel; )
    stupid; obtuse; dull; dense
  4. idioot (dwaas; onbezonnen)
    foolish; senseless; stupid; irrational
  5. idioot (zwakzinnig; dement; debiel; imbeciel)

idioot [de ~ (m)] Nomen

  1. de idioot (onbenul; simpele ziel; dwaas; )
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool
  2. de idioot (zwakzinnige; gek; geschifte; achterlijke; waanzinnige)
    the mentally disabled; the lunatic; the loony; the buffoon; the rattle-brain; the idiot; the nutcase; the ass; the madman; the fool; the mad; the daft; the clown
  3. de idioot (dwaas; gek; imbeciel)
    the imbecile; the idiot; the fool
  4. de idioot (onnozelaar; schapenkop; schaapskop; )
    the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head
  5. de idioot (mafkees; flapdrol; debiel; )
    the madcap; the dud; the jerk; the drip; the figure; the character; the idiot; the madman
  6. de idioot (onnozelaar; dwaas)
    the Simple Simon; the idiot; the nutcase; the birdbrain; the rattle-brain

Übersetzung Matrix für idioot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Simple Simon druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
ass achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige achterste; achterwerk; bibs; billen; ezel; kont; zitvlak; zitwerk
birdbrain druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
buffoon achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige clown; gek; grappenmaker; hansworst; harlekijn; kwast; kwibus; nar; pierrot; potsenmaker; zot
character debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot aard; figuur; geaardheid; gemoed; inborst; individu; inslag; karakter; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; letter; letterteken; mentaliteit; natuur; personage; teken; type
clown achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige clown; gek; grappenmaker; guit; hansworst; harlekijn; komiek; kwast; kwibus; lolbroek; mallerd; nar; olijkerd; paljas; pias; pierrot; potsenmaker; snaak; uilenspiegel; zot
daft achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige
drip debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot drop; druppel; infusum; infuus; schlemiel; slemiel; slungel; sofvent; sukkel; watje
dud debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot sofvent
duffer druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul dom gansje; dom wicht; domme gans; domme koe; drommel; druiloortje; hufter; klooi; klootzak; leeghoofdje; lomperik; stakker; stumper; sufferdje; zielenpiet
dumbo achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
dunce druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
fat head druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
fathead druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; leeghoofdje; minkukel; stommeling; sufferd; sufferdje; sukkel; uilenbal; uilskuiken
feather head druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
figure debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot cijfer; constitutie; figuur; gedaante; gestalte; getal; lichaamsbouw; lichaamslijn; lichaamspostuur; personage; postuur; rangnummer; silhouet; uiterlijk; verschijning; vorm
fool achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; gek; geschifte; idioot; imbeciel; kalfskop; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul; waanzinnige; zwakzinnige gek; mallerd; malloot; minkukel; pias; stommeling; sufferd; sukkel; uilenbal; uilskuiken; zot; zottin
idiot achterlijke; debiel; dommerik; druiloor; dwaas; flapdrol; gek; geschifte; idioot; imbeciel; kalfskop; mafkees; mafketel; mafkikker; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul; waanzinnige; zot; zwakzinnige dolleman; domkop; dommerik; domoor; druiloor; geesteszieke; gek; krankzinnige; kuiken; oen; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; stommeling; sufferd; sufferdje; sul; uil; uilskuiken; waanzinnige
imbecile dwaas; gek; idioot; imbeciel dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
jerk debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot oetlul; sodemieter
loony achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
lunatic achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
mad achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige
madcap debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; razende; waanzinnige
madman achterlijke; debiel; flapdrol; gek; geschifte; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot; zwakzinnige despoot; dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; overheerser; razende; tiran; waanzinnige; woesteling
mentally disabled achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige geestelijk gehandicapte
nitwit druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; gansje; kuiken; leeghoofdje; minkukel; oen; onnozel wicht; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; stommeling; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uil; uilenbal; uilskuiken
numbskull achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul druiloor; minkukel; oen; schaapskop; stommeling; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
nutcase achterlijke; dwaas; gek; geschifte; idioot; onnozelaar; waanzinnige; zwakzinnige gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin
oaf druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul druiloor; lomperik; oen; schaapskop; sufferd; sul
potty po
rattle brain druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
rattle-brain achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; gek; geschifte; idioot; kalfskop; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul; waanzinnige; zwakzinnige gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin
silly man achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
simple mind achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
simpleton achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul druiloor; kuiken; oen; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; sufferd; sul; uil
stupid druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drip afdruipen; afdruppelen; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; sijpelen; uitdruipen; uitdruppelen; uitlekken
figure figureren; visualiseren
fool afzetten; beet nemen; beetnemen; foppen; in de maling nemen; in het ootje nemen; te pakken nemen; voor de gek houden; wijsmaken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crazy achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot bizar; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; geflipt; gek; geschift; getikt; grotesk; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; typisch; vreemd
daft achterlijk; dwaas; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd
demented debiel; dement; idioot; imbeciel; zwakzinnig
dense achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; onbenullig; onnozel; onverstandig; stompzinnig; stupide; verstandeloos afgesloten; dicht; dicht opeen; gesloten; hardleers; toe
dull achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; onbenullig; onnozel; onverstandig; stompzinnig; stupide; verstandeloos afgezaagd; afstompend; beslagen; bleekrood; bokkig; bot; daas; dof; duf; dwars; eentonig; ellendig; flets; geestdodend; geesteloos; glansloos; grauw; koppig; langdraadig; langdradig; langwijlig; lastig; mat; melig; mistroostig; monotoon; niet helder; niet uitbundig; ongeanimeerd; onscherp; rot; saai; saaie; slaapverwekkend; smakeloos; soezerig; somber; stijfhoofdig; stijlloos; stom; suf; taai; triest; troosteloos; vaalrood; versuft; vervelend; vreugdeloos; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding; zouteloos
foolish achterlijk; dwaas; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; onbezonnen; stupide; zot dom; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onverstandig; onwijs; stom; suf; typisch; vreemd
funny achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; dwaas; eigenaardig; fideel; fleurig; geestig; gek; grappig; humoristisch; humoristische; jolig; kleurig; kluchtig; koddig; komiek; komisch; kwiek; leuk; leuke; leukjes; levendig; lustig; maf; mal; monter; ongemeen; ongewoon; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; raar; schaars; typisch; uiig; uitgelaten; uitheems; uitzonderlijk; uniek; vreemd; vreemdsoortig; vrolijk; wakker; welgemoed; zelden; zeldzaam; zonderling; zonnig
idiotic achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; ridicuul; typisch; vreemd
insane achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; geestesziek

Verwandte Wörter für "idioot":

  • idioots, idiote

Wiktionary Übersetzungen für idioot:

idioot
adjective
  1. zwakzinnig in de hoogste graad
noun
  1. iemand die een grote maat van zwakzinnigheid heeft
idioot
noun
  1. a term of abuse
  2. (colloquial) a person who is easily fooled
  3. person of borderline intelligence
  4. person of low general intelligence
  5. slang: jerk, idiot
  6. slang: a stupid person
  7. a silly person
  8. slang: saphead
  9. a simpleton, a stupid person
  10. simple person lacking common sense
adjective
  1. having the quality of idiocy
  2. To the point of stupor

Cross Translation:
FromToVia
idioot idiot; fool Idiotbeleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen
idioot cretin; imbecile crétin — médecine|fr personne affecter de crétinisme ou, par extension, de myxœdème congénital.
idioot idiot; stooge; moron idiot — péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
idioot foolish; stupid; addled; sheepish; silly; dull; idiotic stupide — Qui frapper de stupeur.


Wiktionary Übersetzungen für idiote:

idiote
adjective
  1. To the point of stupor