Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dromen:
  2. drom:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für dromen (Niederländisch) ins Englisch

dromen:

dromen Verb (droom, droomt, droomde, droomden, gedroomd)

  1. dromen
    to dream
    • dream Verb (dreams, dreamed, dreaming)

Konjugationen für dromen:

o.t.t.
  1. droom
  2. droomt
  3. droomt
  4. dromen
  5. dromen
  6. dromen
o.v.t.
  1. droomde
  2. droomde
  3. droomde
  4. droomden
  5. droomden
  6. droomden
v.t.t.
  1. heb gedroomd
  2. hebt gedroomd
  3. heeft gedroomd
  4. hebben gedroomd
  5. hebben gedroomd
  6. hebben gedroomd
v.v.t.
  1. had gedroomd
  2. had gedroomd
  3. had gedroomd
  4. hadden gedroomd
  5. hadden gedroomd
  6. hadden gedroomd
o.t.t.t.
  1. zal dromen
  2. zult dromen
  3. zal dromen
  4. zullen dromen
  5. zullen dromen
  6. zullen dromen
o.v.t.t.
  1. zou dromen
  2. zou dromen
  3. zou dromen
  4. zouden dromen
  5. zouden dromen
  6. zouden dromen
diversen
  1. droom!
  2. droomt!
  3. gedroomd
  4. dromend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für dromen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dream droom
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dream dromen

Verwandte Wörter für "dromen":


Wiktionary Übersetzungen für dromen:

dromen
verb
  1. het ervaren van een reeks gebeurtenissen of beelden tijdens de slaap
  2. voorstellen wat men graag wil gebeuren
dromen
verb
  1. to hope, to wish
  2. see imaginary events while sleeping

Cross Translation:
FromToVia
dromen dream rêver — Faire des rêves dormir. — note S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve.
dromen dream; daydream; fancy; muse; think; meditate; ponder songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

dromen form of drom:

drom [de ~ (m)] Nomen

  1. de drom (schare; kudde; massa; )
    the flock; the herd; the common herd; the mob; the horde; the drove; the crowd; the multitude
  2. de drom (menigte; bende; schare; )
    the crowd; the herd; the clutter; the bunch; the troop; the wattle; the lot; the heap; the gang; the troupe; the load; the party; the pack
  3. de drom (mensenmassa; menigte; massa; troep)
    the crowd; the group

Übersetzung Matrix für drom:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bunch bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare accumulatie; bende; bepaalde hoeveelheid; berg; bosje; bundel; groep; hoop; kluit; partij; samenscholing; schoof; troep
clutter bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare accumulatie; bende; groep; hoop; massa; opeenhoping; ophoping; samenscholing; selectie; sortering; stel; troep; verzameling
common herd drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep
crowd bende; drom; hoop; horde; kudde; massa; menigte; mensenmassa; schaar; schare; troep accumulatie; bende; berg; drukte; groep; groep mensen; grote menigte; hoop; horde; kluit; massa; menigte; meute; oploopje; samenkomst; samenscholing; toeloop; troep; veel mensen; volksmenigte
drove drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep
flock drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep gemeente
gang bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare accumulatie; bende; groep; groep jongeren; hoop; horde; legers; manschappen; meute; partij; ploeg; samenscholing; team; troep
group drom; massa; menigte; mensenmassa; troep aantal personen bijeen; categorie; classificatie; distributiegroep; distributielijst; gezelschap; groep; groep contactpersonen; groep mensen; klasse; oploopje; partij; ploeg; samenkomst; team; toeloop
heap bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare aardig wat; accumulatie; berg; grote hoeveelheid; heap; hoop; kluit; knoeiboel; massa; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; overvloed; rommel; stapel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje
herd bende; drom; hoop; horde; kudde; massa; menigte; schaar; schare; troep
horde drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep horde; meute; troep
load bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare accumulatie; belading; belasting; berg; grote hoeveelheid; hinder; hoop; lading; last; massa; moeite; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; overlast; overvloed; soesa; stapel; vracht; vrachtgoed; vrachtje
lot bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare aardig wat; berg; borg; bouwterrein; bouwwerk; cautie; garantie; gebied; gebouw; grote hoeveelheid; hoeveelheid; hoop; kavel; kluit; levenslot; lot; lotsbestemming; massa; noodlot; onderpand; ongelukkig lot; overvloed; pand; partij; perceel; terrein; waarborg; waarborging; waarborgsom
mob drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep gepeupel; grauw; plebs; rapaille; volksmenigte
multitude drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed; overvloedigheid; rijkelijkheid; volksmenigte
pack bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare accumulatie; bagage; bepakking; massa; opeenhoping; ophoping; selectie; sortering; stel; verzameling
party bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare aantal personen bijeen; accumulatie; bende; ceremonie; factie; feest; feestelijkheid; feestje; festijn; festiviteit; fuif; gezelschap; groep; hoop; partij; partijtje; party; ploeg; politieke partij; samenscholing; team; troep; viering
troop bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare
troupe bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare ensemble; gezelschap; groep; theaterensemble; theatergroep; toneelgezelschap
wattle bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
group arrangeren; classificeren; groep; groeperen; indelen; ordenen; rangeren; rangschikken; schiften; sorteren; systematiseren; uitzoeken
heap bestormen; overstelpen
herd beschermen; beschutten; hoeden; in bescherming nemen; verdedigen
horde bijeenzamelen; opeenhopen; oppotten; sparen; vergaren; verzamelen
load beladen; bevrachten; bezwaren; geweer laden; gewicht toevoegen; inladen; laden; opladen elektriciteit; opnieuw laden; verzwaren; zwaarder maken
lot kavelen; verdelen; verkavelen
pack comprimeren; emballeren; inpakken; inwikkelen; samendrukken; samenpersen; verpakken
party celebreren; feesten; feestvieren; vieren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
multitude van alles

Verwandte Wörter für "drom":


Wiktionary Übersetzungen für drom:


Cross Translation:
FromToVia
drom mass; lot; lump; crowd; heap; multitude; pile; accumulation; body; swarm; ground masseamas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.

Verwandte Übersetzungen für dromen