Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: blijven

Niederländische und englische Suchergebnisse für: blijven

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. blijven:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für blijven (Niederländisch) ins Englisch

blijven:

blijven Verb (blijf, blijft, bleef, bleven, gebleven)

  1. blijven (niet veranderen)
    to stay; stay the same
  2. blijven (verwijlen; vertoeven; toeven)
    to stay; to linger; to sojourn; to loiter
    • stay Verb (stays, stayed, staying)
    • linger Verb (lingers, lingered, lingering)
    • sojourn Verb (sojourns, sojourned, sojourning)
    • loiter Verb (loiters, loitered, loitering)
  3. blijven
    to remain; to stay
    – continue in a place, position, or situation 1
    • remain Verb (remains, remained, remaining)
      • despite student protests, he remained Dean for another year1
    • stay Verb (stays, stayed, staying)
      • After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser1
    to last; to continue
    • last Verb (lasts, lasted, lasting)
    • continue Verb (continues, continued, continuing)

Konjugationen für blijven:

o.t.t.
  1. blijf
  2. blijft
  3. blijft
  4. blijven
  5. blijven
  6. blijven
o.v.t.
  1. bleef
  2. bleef
  3. bleef
  4. bleven
  5. bleven
  6. bleven
v.t.t.
  1. ben gebleven
  2. bent gebleven
  3. is gebleven
  4. zijn gebleven
  5. zijn gebleven
  6. zijn gebleven
v.v.t.
  1. was gebleven
  2. was gebleven
  3. was gebleven
  4. waren gebleven
  5. waren gebleven
  6. waren gebleven
o.t.t.t.
  1. zal blijven
  2. zult blijven
  3. zal blijven
  4. zullen blijven
  5. zullen blijven
  6. zullen blijven
o.v.t.t.
  1. zou blijven
  2. zou blijven
  3. zou blijven
  4. zouden blijven
  5. zouden blijven
  6. zouden blijven
diversen
  1. blijf!
  2. blijft!
  5. gebleven
  6. blijfend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für blijven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
last achterste; benjamin; hekkensluiters; jongste; laatste; laatsten; laatstgeboren; laatstgeborene; leest; vorige
stay aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
continue blijven aanhouden; bestendigen; continueren; doorgaan; doorwerken; duur verlengen; een stapje verder gaan; prolongeren; verdergaan; verlengen; vervolgen; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten
last blijven duren
linger blijven; toeven; vertoeven; verwijlen aarzelen; blijven hangen; dralen; drentelen; druilen; dubben; hannesen; talmen; teuten; treuzelen; weifelen; zaniken; zeiken; zeuren
loiter blijven; toeven; vertoeven; verwijlen dralen; drentelen; talmen; teuten; treuzelen
remain blijven resteren
sojourn blijven; toeven; vertoeven; verwijlen ergens zijn; resideren; verblijfplaats hebben; zich ophouden
stay blijven; niet veranderen; toeven; vertoeven; verwijlen leven; logeren; overnachten; resideren; verblijven; wonen
stay the same blijven; niet veranderen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
last achterste; afgelopen; finaal; jongstleden; laatste; laatstelijk; laatstgenoemd; verleden; vorig

Antonyme für "blijven":


Verwandte Definitionen für "blijven":

  1. doorgaan2
    • het bleef maar regenen2
  2. het volhouden2
    • ik blijf bij dat verhaal2
  3. niet weggaan2
    • ik bleef thuis2

Wiktionary Übersetzungen für blijven:

blijven
verb
  1. niet veranderen
  2. voortduren, doorgaan
  3. ergens vertoeven
blijven
verb
  1. to stay behind while others withdraw
  2. to continue unchanged
  3. To remain in a particular place
  4. To continue to have a particular quality
  5. stay a while
  6. stay or wait somewhere
Cross Translation:
FromToVia
• blijven → continue; go on; proceed with; maintain; sustain; endure; keep on; last; persist; wear; keep ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• blijven → stay; remain; stay over; abide; keep; rest; stop ↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.

Verwandte Übersetzungen für blijven







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1207 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden