Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. nijpend:
  2. nijpen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für nijpend (Niederländisch) ins Englisch

nijpend:

nijpend Adjektiv

  1. nijpend (smartelijk)
    dire; grinding; piercing
  2. nijpend (beklemmend; smartelijk; knellend)
    burdensome; irksome; galling; heavy

Übersetzung Matrix für nijpend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grinding geknars; geknerp; slijpen; wegslijpen
piercing snijding
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burdensome beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk lastig; met een groot gewicht; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar
dire nijpend; smartelijk
irksome beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk
piercing nijpend; smartelijk doordringend; indringend; penetrant; schel klinkend; scherp
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
galling beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk
grinding nijpend; smartelijk tandenknarsend
heavy beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk heftig; hevig; intens; intensief; lastig; loden; log; lomp; loodzwaar; machtig; met een groot gewicht; moeilijk; moeilijk verteerbaar; niet makkelijk; ongemakkelijk; onsierlijk van gedaante; plomp; slecht verteerbaar; zwaar

Wiktionary Übersetzungen für nijpend:

nijpend
adjective
  1. ernstig
  2. dringend

nijpend form of nijpen:

nijpen Verb (nijp, nijpt, neep, nepen, genepen)

  1. nijpen
    to go short
    • go short Verb (goes short, went short, going short)

Konjugationen für nijpen:

o.t.t.
  1. nijp
  2. nijpt
  3. nijpt
  4. nijpen
  5. nijpen
  6. nijpen
o.v.t.
  1. neep
  2. neep
  3. neep
  4. nepen
  5. nepen
  6. nepen
v.t.t.
  1. heb genepen
  2. hebt genepen
  3. heeft genepen
  4. hebben genepen
  5. hebben genepen
  6. hebben genepen
v.v.t.
  1. had genepen
  2. had genepen
  3. had genepen
  4. hadden genepen
  5. hadden genepen
  6. hadden genepen
o.t.t.t.
  1. zal nijpen
  2. zult nijpen
  3. zal nijpen
  4. zullen nijpen
  5. zullen nijpen
  6. zullen nijpen
o.v.t.t.
  1. zou nijpen
  2. zou nijpen
  3. zou nijpen
  4. zouden nijpen
  5. zouden nijpen
  6. zouden nijpen
en verder
  1. ben genepen
  2. bent genepen
  3. is genepen
  4. zijn genepen
  5. zijn genepen
  6. zijn genepen
diversen
  1. nijp!
  2. nijpt!
  3. genepen
  4. nijpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für nijpen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
go short nijpen beknibbelen; gebrek hebben; knibbelen; knijpen; schrapen

Wiktionary Übersetzungen für nijpen:


Cross Translation:
FromToVia
nijpen strum; pinch; nip pincerserrer fortement avec une pince, avec des tenailles ou autres instruments semblables.