Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: licht

Niederländische und englische Suchergebnisse für: licht

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. licht:
  2. lichten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für licht (Niederländisch) ins Englisch

licht:

licht Adjektiv

  1. licht (lichtwegend)
    light
  2. licht (niet moeilijk; eenvoudig; gemakkelijk; makkelijk; simpel)
    easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult
  3. licht (niet donker)
    light; not dark

Übersetzung Matrix für licht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light lichtje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light aandoen; aanmaken; aansteken; aanstrijken; aanzetten; beschijnen; doen branden; doen ontvlammen; inschakelen; licht aansteken; lichter worden van kleur; ontsteken; oplichten; starten; verlichten; vuur maken; vuurmaken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effortless eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite
simple eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel achtergebleven; achterlijk; argeloos; bescheiden; dunnetjes; eenvoudig; magertjes; naief; naïef; nederig; niet voornaam; ongecompliceerd; onnozel; schraal; schraaltjes; simpel; sobertjes; van eenvoudige komaf
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
easily eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel gemakkelijk; verreweg
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
easy eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel eenvoudig; gerust; in een handomdraai; langzaamaan; luchthartig; moeiteloos; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; ongecompliceerd; simpel; vanzelf; zonder moeite; zorgeloos
light licht; lichtwegend; niet donker loszinnig; vederlicht
not dark licht; niet donker
not difficult eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel
not hard eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel

Verwandte Wörter für "licht":


Antonyme für "licht":


Verwandte Definitionen für "licht":

  1. dichter bij wit dan bij zwart1
    • geel is een lichte kleur1
  2. gemakkelijk of soepel1
    • deze fiets loopt erg licht1
  3. lamp1
    • wil jij het licht uitdoen?1
  4. waar alles heel goed te zien is1
    • dit is een lichte kamer met al die ramen1
  5. wat niet ernstig is1
    • hij heeft een lichte griep1
  6. wat uit de zon of uit een lamp straalt1
    • deze lamp geeft veel licht1
  7. wat weinig inspanning vraagt1
    • dat is een lichte opleiding1
  8. wat weinig weegt1
    • deze koffer kan ik wel dragen, hij is erg licht1

Wiktionary Übersetzungen für licht:

licht
noun
  1. Elektromagnetische golven
adjective
  1. Helder van kleur
  2. van een gewicht
licht
adjective
  1. lightweight
  2. low in calories
  3. low in fat, calories, alcohol, salt, etc.
  4. of low weight
  5. pale in colour
  6. having light
noun
  1. spiritual truth
  2. source of light
  3. electromagnetic wave
Cross Translation:
FromToVia
• licht → light ↔ leicht — ein geringes Gewicht habend
• licht → clear; bright; light; shiny; distinct; plain; obvious; explicit; lucid; straightforward; light-coloured ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• licht → weak; faint; light; feeble; frail; weedy ↔ faible — personne qui manquer de puissance, de ressources.
• licht → luminous; brilliant; bright; light ↔ lumineux — Qui a, qui jette de la lumière.
• licht → light ↔ lumière — physique|fr radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.
• licht → light ↔ léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
• licht → superficial; shallow; cursory; surface ↔ superficiel — Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.

lichten:

lichten [de ~] Nomen, Plural

  1. de lichten
    the lights

lichten Verb (licht, lichtte, lichtten, gelicht)

  1. lichten (bliksemen; weerlichten)
    to lighten
    • lighten Verb (lightens, lightened, lightening)
  2. lichten (naar boven trekken; omhoog trekken; omhoog rukken)
    to draw up
    • draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)
  3. lichten (verwijderen; afnemen; ecarteren; )
    to remove
    • remove Verb (removes, removed, removing)
  4. lichten (flitsen; oplichten)
    to flash; to lighten; to thunder
    • flash Verb (flashes, flashed, flashing)
    • lighten Verb (lightens, lightened, lightening)
    • thunder Verb (thunders, thundered, thundering)
  5. lichten (licht worden)
    to dawn; to break
    • dawn Verb (dawns, dawned, dawning)
    • break Verb (breaks, broke, breaking)
  6. lichten (optillen; opheffen; heffen; )
    to lift up
    – take and lift upward 2
    • lift up Verb (lifts up, lifted up, lifting up)
    to heave
    – lift or elevate 2
    • heave Verb (heaves, hove, heaving)
    to lift
    – rise up 2
    • lift Verb (lifts, lifted, lifting)
  7. lichten (buslichten)
    empty the mailbox

Konjugationen für lichten:

o.t.t.
  1. licht
  2. licht
  3. licht
  4. lichten
  5. lichten
  6. lichten
o.v.t.
  1. lichtte
  2. lichtte
  3. lichtte
  4. lichtten
  5. lichtten
  6. lichtten
v.t.t.
  1. heb gelicht
  2. hebt gelicht
  3. heeft gelicht
  4. hebben gelicht
  5. hebben gelicht
  6. hebben gelicht
v.v.t.
  1. had gelicht
  2. had gelicht
  3. had gelicht
  4. hadden gelicht
  5. hadden gelicht
  6. hadden gelicht
o.t.t.t.
  1. zal lichten
  2. zult lichten
  3. zal lichten
  4. zullen lichten
  5. zullen lichten
  6. zullen lichten
o.v.t.t.
  1. zou lichten
  2. zou lichten
  3. zou lichten
  4. zouden lichten
  5. zouden lichten
  6. zouden lichten
en verder
  3. is gelicht
  6. zijn gelicht
diversen
  1. licht!
  2. licht!
  5. gelicht
  6. lichtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für lichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break breuk; fractuur; lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; onderbreking; ontsnapping; ontvluchting; pauze; rust; rustpauze; rustpoos; rusttijd; schafttijd; schaftuur; speelkwartier; tussenpoos; uitbraak; uitbreken; verpozing
dawn 't aanbreken v.d. dag; aanbreken van de dag; dageraad; morgenschemering; ochtendgloren; ochtendstond; zonsopgang
draw up opmaken; opstellen; redigeren
flash flakkering; flikkering; flits; flitser; flitslamp; flitslampje; geflikker; lichtsein; lichtsignaal; lichtstraal; lichtstreep; opvlieging; schicht; schijn; schittering; snel beeld; vapeur
lift lift; liftkooi
lights lichten
remove afnemen; afstoffen; afwissen
thunder donder; donderslagen; gedonder
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break licht worden; lichten aan stukken breken; aan stukken slaan; breken; in stukken breken; ingooien; inslaan; kapot maken; kapotbreken; kapotgaan; kapotmaken; kapotslaan; knakken; met opzet kapotmaken; moeren; mollen; onklaar raken; slechten; stukbreken; stukgaan; stukslaan; verbrijzelen; zich misdragen
dawn licht worden; lichten aanbreken van de dag; dagen; gloren
draw up lichten; naar boven trekken; omhoog rukken; omhoog trekken becijferen; berekenen; calculeren; omhoogrukken; preciseren; uitrekenen; uitwerken
empty the mailbox buslichten; lichten
flash flitsen; lichten; oplichten
heave heffen; lichten; omhoog brengen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen deinen; eruit halen; golven; heffen; hieuwen; hieven; hijsen; kokhalzen; met een spil omhoogwerken; met een takel ophijsen; naar boven tillen; omhoog heffen; omhoogheffen; opheffen; smijten; takelen; te voorschijn trekken
lift heffen; lichten; omhoog brengen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen eruit halen; heffen; hijsen; met een takel ophijsen; omhoog heffen; opheffen; rooien; takelen; te voorschijn trekken
lift up heffen; lichten; omhoog brengen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen heffen; hijsen; naar boven tillen; omhoog doen; omhoog heffen; omhoogheffen; omhoogtillen; opheffen
lighten bliksemen; flitsen; lichten; oplichten; weerlichten beschijnen; lichter worden van kleur; oplichten; verlichten
remove afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken aanrekenen; aanwrijven; afdoen; afhandelen; afnemen; afscheiden; afstoffen; afvoeren; beslechten; dalen; declineren; demonteren; disloqueren; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; ledigen; leeghalen; leegmaken; lozen; minder worden; minderen; ontmantelen; onttakelen; ontzetten; reinigen; roeren; schoonmaken; schoonpoetsen; stoffen; tanen; teruggaan; twist uit de weg ruimen; uit de macht ontzetten; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; uithalen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; verhuizen; verleggen; verminderen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervallen; vervoeren; verzetten; wegleiden; wegvoeren; zuiveren
thunder flitsen; lichten; oplichten daveren; denderen; donderen; dreunen; fulmineren; onweren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uit de slof schieten; uitvaren; woeden
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lift stimulans

Wiktionary Übersetzungen für lichten:

lichten
verb
  1. to illuminate
Cross Translation:
FromToVia
• lichten → shine; gleam; glisten ↔ luire — émettre de la lumière.
• lichten → scintillate; flare; flare up; flicker ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence.

Verwandte Übersetzungen für licht







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0919 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden