Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze stoken

übersetze stoken von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stoken:
  2. stok:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für stoken (Niederländisch) ins Deutsch

stoken:

stoken Verb (stook, stookt, stookte, stookten, gestookt)

  1. stoken (aanblazen; opstoken; poken; )
    brennen; anschüren; anblasen; schüren; anfeuern; anfachen
    • brennen Verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)
    • anschüren Verb (schüre an, schürst an, schürt an, schürte an, schürtet an, angeschürt)
    • anblasen Verb (blase an, bläst an, blies an, bliest an, angeblasen)
    • schüren Verb (schüre, schürst, schürt, schürte, schürtet, geschürt)
    • anfeuern Verb (feuere an, feuerst an, feuert an, feuerte an, feuertet an, angefeuert)
    • anfachen Verb (fache an, fachst an, facht an, fachte an, fachtet an, angefacht)
  2. stoken (distilleren)
    destillieren; brennen
    • destillieren Verb (destilliere, destillierst, destilliert, destillierte, destilliertet, destilliert)
    • brennen Verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)

Konjugationen für stoken:

o.t.t.
  1. stook
  2. stookt
  3. stookt
  4. stoken
  5. stoken
  6. stoken
o.v.t.
  1. stookte
  2. stookte
  3. stookte
  4. stookten
  5. stookten
  6. stookten
v.t.t.
  1. heb gestookt
  2. hebt gestookt
  3. heeft gestookt
  4. hebben gestookt
  5. hebben gestookt
  6. hebben gestookt
v.v.t.
  1. had gestookt
  2. had gestookt
  3. had gestookt
  4. hadden gestookt
  5. hadden gestookt
  6. hadden gestookt
o.t.t.t.
  1. zal stoken
  2. zult stoken
  3. zal stoken
  4. zullen stoken
  5. zullen stoken
  6. zullen stoken
o.v.t.t.
  1. zou stoken
  2. zou stoken
  3. zou stoken
  4. zouden stoken
  5. zouden stoken
  6. zouden stoken
en verder
  1. ben gestookt
  2. bent gestookt
  3. is gestookt
  4. zijn gestookt
  5. zijn gestookt
  6. zijn gestookt
diversen
  1. stook!
  2. stookt!
  5. gestookt
  6. stokend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für stoken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anblasen aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; oppoken; opstoken; poken; stoken aanblazen; aanmoedigen; aanvuren; aanwakkeren; bemoedigen; doen opvlammen; oppoken; opporren; stimuleren; toemoedigen
anfachen aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; oppoken; opstoken; poken; stoken aanmoedigen; aanvuren; aanwakkeren; bemoedigen; oppoken; opporren; stimuleren; toemoedigen
anfeuern aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; oppoken; opstoken; poken; stoken aanmoedigen; aanvuren; bezielen; iemand motiveren; motiveren; prikkelen; stimuleren; toejuichen
anschüren aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; oppoken; opstoken; poken; stoken aanmoedigen; aanvuren; aanwakkeren; agiteren; bemoedigen; in beroering brengen; omroeren; oppoken; opporren; oprakelen; opstoken; roeren; stimuleren; ter sprake brengen; toemoedigen
brennen aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; distilleren; oppoken; opstoken; poken; stoken blakeren; branden; popelen; verschroeien; verzengen; zengen
destillieren distilleren; stoken
schüren aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; oppoken; opstoken; poken; stoken aanmoedigen; aanvuren; aanwakkeren; agiteren; bemoedigen; in beroering brengen; omroeren; oppoken; opporren; opstoken; roeren; stimuleren; toemoedigen

Verwandte Wörter für "stoken":


Wiktionary Übersetzungen für stoken:

stoken
Cross Translation:
FromToVia
• stoken → destillieren ↔ distil — to make by means of distillation
• stoken → stören; anstacheln ↔ ferment — to cause unrest
• stoken → stochen; schüren ↔ stoke — to poke, pierce
• stoken → stochen; schüren ↔ stoke — to feed, stir up
• stoken → in Brand stecken; anstecken ↔ allumer — enflammer ; mettre le feu à.
• stoken → in Brand stecken; anzünden; anstecken ↔ enflammer — mettre en flamme.

stok:

stok [de ~ (m)] Nomen

  1. de stok (staaf; baton; stang; staf)
    der Stock; der Stab; die Stange

Übersetzung Matrix für stok:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Stab baton; staaf; staf; stang; stok bâton; dirigeerstaf; estafettestokje; polsstok; spijl; staaf; stijl; tralie
Stange baton; staaf; staf; stang; stok mast; paal; pastille; plak; reep; reep chocolade; spijl; staaf; staafje; staak; stijl; tablet; tralie
Stock baton; staaf; staf; stang; stok bijenkorf; dierenkolonie; etage; intensivering; laag; niveau; peil; plan; stand; verdieping; woonlaag

Verwandte Wörter für "stok":


Verwandte Definitionen für "stok":

  1. lang, dun, rond stuk hout1
    • hij sloeg de hond met een stok1

Wiktionary Übersetzungen für stok:

stok
noun
  1. langwerpig voorwerp om te stoten, slaan, aanraken, aangeven (van toon), steken, te likken of te prikken
Cross Translation:
FromToVia
• stok → Rohrstock ↔ cane — a short wooden or bamboo rod or stick used for corporal punishment
• stok → Hühnerstange ↔ perch — rod used by bird
• stok → Stab ↔ stick — long piece of wood
• stok → Stock ↔ stick — cylindrical piece (of chalk, wax etc)
• stok → Spazierstock; Krückstock; Gehstock; vierfüßiger Gehstock ↔ walking stick — cane
• stok → Barre; Stange; Stab; Stecken; Stock ↔ bâton — Morceau de bois assez long
• stok → Angel; Spazierstock; Stock; Angelrute; Stab; Stecken ↔ canne — Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden