Niederländisch

Detailübersetzungen für ongemakkelijk (Niederländisch) ins Deutsch

ongemakkelijk:

ongemakkelijk Adjektiv

  1. ongemakkelijk (moeilijk; zwaar; lastig; niet makkelijk)
  2. ongemakkelijk (opgelaten)
    unangenehm; unbequem; unbehaglich; mißlich; umbequem; lästig
  3. ongemakkelijk (oncomfortabel; ongerieflijk)
    unbehaglich; umbequem; lästig
  4. ongemakkelijk (hinder veroorzakend; lastig)
    hinderlich; lästig; behindernd

Übersetzung Matrix für ongemakkelijk:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behindernd hinder veroorzakend; lastig; ongemakkelijk
hinderlich hinder veroorzakend; lastig; ongemakkelijk afgezaagd; delicaat; ellendig; hachelijk; hinderlijk; kritiek; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; netelig; onaangenaam; penibel; precair; rot; saai; storend; vervelend
lästig hinder veroorzakend; lastig; oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk; opgelaten afgezaagd; bezwaarlijk; delicaat; ellendig; gegeneerd; hachelijk; hinderlijk; kritiek; krukkig; langdraadig; langwijlig; lastig; lastige; melig; met bezwaren; naar; netelig; niet schikkend; onaangenaam; onbeholpen; ongelegen; onhandig; onplezierig; onverkwikkelijk; penibel; precair; rot; saai; schutterig; slungelig; storend; stumperig; stuntelig; sukkelig; vervelend
mißlich ongemakkelijk; opgelaten delicaat; gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; kritiek; krukkig; lastig; netelig; onbeholpen; onhandig; penibel; precair; risicovol; riskant; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
nicht einfach lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar
umbequem oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk; opgelaten gegeneerd; krukkig; onbeholpen; onhandig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
unangenehm ongemakkelijk; opgelaten afgezaagd; brutaal; delicaat; ellendig; ergerlijk; gegeneerd; hachelijk; hinderlijk; hondsbrutaal; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; irritant; kil; koud en vochtig; kritiek; langdraadig; langwijlig; lastig; lelijk; lelijk uitziend; melig; naar; netelig; niet schikkend; onaangenaam; onbehaaglijk; ongelegen; onplezierig; onprettig; onverkwikkelijk; onwennig; penibel; precair; rot; saai; storend; stuitend; vervelend; vrijpostig
unbehaglich oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk; opgelaten gegeneerd; krukkig; onbehaaglijk; onbeholpen; onhandig; onwennig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
unbequem ongemakkelijk; opgelaten afgezaagd; delicaat; ellendig; gegeneerd; hachelijk; hinderlijk; kritiek; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; naar; netelig; niet schikkend; onaangenaam; onbehaaglijk; ongelegen; onplezierig; onprettig; onverkwikkelijk; onwennig; penibel; precair; rot; saai; storend; vervelend

Verwandte Wörter für "ongemakkelijk":

  • ongemakkelijkheid, ongemakkelijker, ongemakkelijkere, ongemakkelijkst, ongemakkelijkste

Wiktionary Übersetzungen für ongemakkelijk:


Cross Translation:
FromToVia
ongemakkelijk umständlich; unhandlich awkward — not easily managed or effected; embarrassing
ongemakkelijk unbequem; unpraktisch; ungünstig; unangebracht; unpassend; ungelegen; unannehmlich; lästig; inopportun inconvenient — not convenient
ongemakkelijk unbequem; ungemütlich uncomfortable — not comfortable