Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für bedrogen (Niederländisch) ins Deutsch

bedrogen:

bedrogen Adjektiv

  1. bedrogen

Übersetzung Matrix für bedrogen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betrogen bedrogen bekocht
hereingelegt bedrogen beetgenomen; bekocht; genomen
hintergangen bedrogen bekocht

Verwandte Wörter für "bedrogen":


Wiktionary Übersetzungen für bedrogen:


Cross Translation:
FromToVia
bedrogen enttäuscht déçu — Qui a éprouvé une déception

bedriegen:

bedriegen Verb (bedrieg, bedriegt, bedroog, bedrogen, bedrogen)

  1. bedriegen (besodemieteren; afzetten; misleiden; )
    beschwindeln; hereinlegen; verarschen
    • beschwindeln Verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
    • verarschen Verb (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)

Konjugationen für bedriegen:

o.t.t.
  1. bedrieg
  2. bedriegt
  3. bedriegt
  4. bedriegen
  5. bedriegen
  6. bedriegen
o.v.t.
  1. bedroog
  2. bedroog
  3. bedroog
  4. bedrogen
  5. bedrogen
  6. bedrogen
v.t.t.
  1. heb bedrogen
  2. hebt bedrogen
  3. heeft bedrogen
  4. hebben bedrogen
  5. hebben bedrogen
  6. hebben bedrogen
v.v.t.
  1. had bedrogen
  2. had bedrogen
  3. had bedrogen
  4. hadden bedrogen
  5. hadden bedrogen
  6. hadden bedrogen
o.t.t.t.
  1. zal bedriegen
  2. zult bedriegen
  3. zal bedriegen
  4. zullen bedriegen
  5. zullen bedriegen
  6. zullen bedriegen
o.v.t.t.
  1. zou bedriegen
  2. zou bedriegen
  3. zou bedriegen
  4. zouden bedriegen
  5. zouden bedriegen
  6. zouden bedriegen
diversen
  1. bedrieg!
  2. bedriegt!
  3. bedrogen
  4. bedriegende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bedriegen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschwindeln afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen afzetten; bedonderen; bedotten; bezwendelen; neppen; tillen; verneuken; voorjokken; voorliegen
hereinlegen afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
verarschen afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden; wegpesten
- misleiden

Synonyms for "bedriegen":


Verwandte Definitionen für "bedriegen":

  1. op een gemene manier niet eerlijk zijn1
    • ik vertrouw hem nooit meer, hij heeft mij bedrogen1

Wiktionary Übersetzungen für bedriegen:

bedriegen
verb
  1. iemand met kwade opzet in de waan brengen

Cross Translation:
FromToVia
bedriegen in die Irre führen; irreführen; irreleiten beguile — to deceive or delude (using guile)
bedriegen betrügen; reinlegen; austricksen con — to trick or defraud, usually for personal gain
bedriegen täuschen; betrügen deceive — trick or mislead
bedriegen betrügen; schwindeln; täuschen; verarschen fool — to trick; to make a fool of someone
bedriegen in die Irre führen mislead — to deceive by lies or other false impression
bedriegen täuschen; äffen; betrügen; hintergehen; beirren; irreführen tromperabuser de la confiance de quelqu’un.

Verwandte Übersetzungen für bedrogen