Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. warmte:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. wärmen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für warmte (Niederländisch) ins Deutsch

warmte:

warmte [de ~ (v)] Nomen

  1. de warmte (gloed; hitte)
    die Wärme; die Hitze; die Glut

Übersetzung Matrix für warmte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Glut gloed; hitte; warmte glans; gloed
Hitze gloed; hitte; warmte bronst; krolsheid; loopsheid; tochtigheid
Wärme gloed; hitte; warmte

Wiktionary Übersetzungen für warmte:

warmte
noun
  1. de mate waarin het weer warm is.
  2. de hoeveelheid thermische energie.

Cross Translation:
FromToVia
warmte Wärme; Wärmeenergie heat — thermal energy
warmte Hitze chaleur — Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud

Verwandte Übersetzungen für warmte



Deutsch

Detailübersetzungen für warmte (Deutsch) ins Niederländisch

wärmen:

wärmen Verb (wärme, wärmst, wärmt, wärmte, wärmtet, gewärmt)

  1. wärmen (erwärmen von Essen; aufwärmen; erhitzen; )
    opwarmen; verwarmen; verhitten; warm maken; eten opwarmen
  2. wärmen (erwärmen)
    warmen
    • warmen Verb (warm, warmt, warmde, warmden, gewarmd)
  3. wärmen (erwärmen; aufwärmen)

Konjugationen für wärmen:

Präsens
  1. wärme
  2. wärmst
  3. wärmt
  4. wärmen
  5. wärmt
  6. wärmen
Imperfekt
  1. wärmte
  2. wärmtest
  3. wärmte
  4. wärmten
  5. wärmtet
  6. wärmten
Perfekt
  1. habe gewärmt
  2. hast gewärmt
  3. hat gewärmt
  4. haben gewärmt
  5. habt gewärmt
  6. haben gewärmt
1. Konjunktiv [1]
  1. wärme
  2. wärmest
  3. wärme
  4. wärmen
  5. wärmet
  6. wärmen
2. Konjunktiv
  1. wärmte
  2. wärmtest
  3. wärmte
  4. wärmten
  5. wärmtet
  6. wärmten
Futur 1
  1. werde wärmen
  2. wirst wärmen
  3. wird wärmen
  4. werden wärmen
  5. werdet wärmen
  6. werden wärmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wärmen
  2. würdest wärmen
  3. würde wärmen
  4. würden wärmen
  5. würdet wärmen
  6. würden wärmen
Diverses
  1. wärm!
  2. wärmt!
  3. wärmen Sie!
  4. gewärmt
  5. wärmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wärmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opwarmen Aufwärmen; Warmlaufen; sich Heißlaufen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eten opwarmen aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
opwarmen aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
verhitten aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
verwarmen aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
warm maken aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
warmen erwärmen; wärmen
zich warmen aufwärmen; erwärmen; wärmen

Synonyms for "wärmen":


Wiktionary Übersetzungen für wärmen:

wärmen
verb
  1. iets warm maken

Cross Translation:
FromToVia
wärmen opwarmen; verwarmen; warm houden warm — to make or keep warm