Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: tros

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: tros

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

tros:
- Trosse; Traube
Wiktionary:
- tros → Traube, Trosse
- tros → Bund, Strauß, Kette, Tau, Trosse, Kabel, Traube, Zug

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Troß:
- sleep; gevolg; hofhouding; legertros

Niederländisch

Detailübersetzungen für tros (Niederländisch) ins Deutsch

tros:

tros [de ~ (m)] Nomen

de tros
die Trosse; die Traube
- Trosse [die ~] Nomen
- Traube [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tros:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Traube	tros	druif
Trosse	tros	scheepstouw; sleper

Verwandte Wörter für "tros":

trossen

Wiktionary Übersetzungen für tros:

tros

noun

biologie|nld bloeiwijze
- tros → Traube
de bundel vruchten die uit een dergelijke bloeiwijze voortkomen
- tros → Traube
een scheepskabel
- tros → Trosse

Cross Translation:

From	To	Via
• tros	→ Bund; Strauß	↔ bunch — A group of a number of similar things
• tros	→ Kette; Tau	↔ cable — heavy rope or chain as used for mooring
• tros	→ Tau; Trosse	↔ hawser — cable
• tros	→ Kabel	↔ câble — arts\|fr gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.
• tros	→ Traube	↔ grappe — (botanique) assemblage de fleurs (inflorescence), de fruits ou de grains, porter sur une même tige, chaque élément étant pédicellé.
• tros	→ Zug	↔ train — ferro\|fr convoi ferroviaire constitué d’au moins une locomotive et de wagons. note S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.

Deutsch

Detailübersetzungen für tros (Deutsch) ins Niederländisch

Troß:

Troß [der ~] Nomen

der Troß (Schleppe; Zug; Schleppzug; Schleppnetz; Gefolge)
de sleep
- sleep [de ~ (m)] Nomen
der Troß (Hofhaltung; Ergebnis; Gefolge; Folge; Konsequenz; Auswirkung; Hofstaat; Hofgefolge)
het gevolg; de hofhouding
- gevolg [het ~] Nomen
- hofhouding [de ~ (v)] Nomen
der Troß
legertros
- legertros [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für Troß:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gevolg	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß	Ausführen; Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Folge; Folgerung; Hinkriegen; Konsequenz; Resultat; Schaffen; Wirkung
hofhouding	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
legertros	Troß
sleep	Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug