Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für nalaten (Niederländisch) ins Deutsch

nalaten:

nalaten Verb (laat na, liet na, lieten na, nagelaten)

  1. nalaten (veronachtzamen)
    vernachlässigen; zurücklassen
    • vernachlässigen Verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
    • zurücklassen Verb (lasse zurück, läßt zurück, ließ zurück, ließt zurück, zurückgelassen)
  2. nalaten (legateren; vermaken; vererven)
    vermachen; hinterlassen; vererben; nachlassen
    • vermachen Verb (vermache, vermachst, vermacht, vermachte, vermachtet, vermacht)
    • hinterlassen Verb (lasse hinter, läßt hinter, ließ hinter, ließt hinter, hintergelassen)
    • vererben Verb
    • nachlassen Verb (laß nach, läßest nach, läßt nach, ließ nach, ließt nach, nachgelassen)
  3. nalaten (achterlaten)
    hinterlassen; zurücklassen
    • hinterlassen Verb (lasse hinter, läßt hinter, ließ hinter, ließt hinter, hintergelassen)
    • zurücklassen Verb (lasse zurück, läßt zurück, ließ zurück, ließt zurück, zurückgelassen)
  4. nalaten (iemand iets nalaten; vermaken)
    jemandem etwas hinterlassen; zurücklassen

Konjugationen für nalaten:

o.t.t.
  1. laat na
  2. laat na
  3. laat na
  4. laten na
  5. laten na
  6. laten na
o.v.t.
  1. liet na
  2. liet na
  3. liet na
  4. lieten na
  5. lieten na
  6. lieten na
v.t.t.
  1. heb nagelaten
  2. hebt nagelaten
  3. heeft nagelaten
  4. hebben nagelaten
  5. hebben nagelaten
  6. hebben nagelaten
v.v.t.
  1. had nagelaten
  2. had nagelaten
  3. had nagelaten
  4. hadden nagelaten
  5. hadden nagelaten
  6. hadden nagelaten
o.t.t.t.
  1. zal nalaten
  2. zult nalaten
  3. zal nalaten
  4. zullen nalaten
  5. zullen nalaten
  6. zullen nalaten
o.v.t.t.
  1. zou nalaten
  2. zou nalaten
  3. zou nalaten
  4. zouden nalaten
  5. zouden nalaten
  6. zouden nalaten
diversen
  1. laat na!
  2. laat na!
  3. nagelaten
  4. nalatend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für nalaten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hinterlassen achterlaten; legateren; nalaten; vererven; vermaken laten; laten liggen; laten voorbijgaan; permitteren; teruglaten; toelaten
jemandem etwas hinterlassen iemand iets nalaten; nalaten; vermaken
nachlassen legateren; nalaten; vererven; vermaken achteruitgaan; afnemen; aftakelen; declineren; minder worden; verflauwen; verslappen; verzwakken; wegglijden
vererben legateren; nalaten; vererven; vermaken
vermachen legateren; nalaten; vererven; vermaken
vernachlässigen nalaten; veronachtzamen versloffen; verwaarlozen; verzaken; verzuimen; wegcijferen
zurücklassen achterlaten; iemand iets nalaten; nalaten; vermaken; veronachtzamen teruglaten

Wiktionary Übersetzungen für nalaten:


Cross Translation:
FromToVia
nalaten vererben; hinterlassen bequeath — to give or leave by will
nalaten vergessen forget — to unintentionally not do
nalaten hinterlassen leave — To transfer possession after death
nalaten verpassen omettremanquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für nalaten