Rangschikken: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

rangschikken:
- klassifizieren; einteilen; ordnen; einordnen; inOrdnungbringen; priorisieren; einen Rang zuweisen
- Rangordnung; Reihenfolge
Wiktionary:
- rangschikken → ordnen
- rangschikken → unterteilen, einstufen, einordenen, klassifizieren, sortieren

Niederländisch

Detailübersetzungen für rangschikken (Niederländisch) ins Deutsch

rangschikken:

rangschikken Verb (rangschik, rangschikt, rangschikte, rangschikten, gerangschikt)

rangschikken (classificeren)
klassifizieren; einteilen
- klassifizieren Verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
- einteilen Verb (teile ein, teilst ein, teilt ein, teilte ein, teiltet ein, eingeteilt)
rangschikken (rangordenen)
ordnen; einordnen; einteilen; inOrdnungbringen
- ordnen Verb (ordne, ordnest, ordnet, ordnete, ordnetet, geordnet)
- einordnen Verb (ordne ein, ordnest ein, ordnet ein, ordnete ein, ordnetet ein, eingeordnet)
- einteilen Verb (teile ein, teilst ein, teilt ein, teilte ein, teiltet ein, eingeteilt)
- inOrdnungbringen Verb
rangschikken
priorisieren; einen Rang zuweisen
- priorisieren Verb
- einen Rang zuweisen Verb

Konjugationen für rangschikken:

o.t.t.

rangschik
rangschikt
rangschikt
rangschikken
rangschikken
rangschikken

o.v.t.

rangschikte
rangschikte
rangschikte
rangschikten
rangschikten
rangschikten

v.t.t.

heb gerangschikt
hebt gerangschikt
heeft gerangschikt
hebben gerangschikt
hebben gerangschikt
hebben gerangschikt

v.v.t.

had gerangschikt
had gerangschikt
had gerangschikt
hadden gerangschikt
hadden gerangschikt
hadden gerangschikt

o.t.t.t.

zal rangschikken
zult rangschikken
zal rangschikken
zullen rangschikken
zullen rangschikken
zullen rangschikken

o.v.t.t.

zou rangschikken
zou rangschikken
zou rangschikken
zouden rangschikken
zouden rangschikken
zouden rangschikken

en verder

ben gerangschikt
bent gerangschikt
is gerangschikt
zijn gerangschikt
zijn gerangschikt
zijn gerangschikt

diversen

rangschik!
rangschikt!
gerangschikt
rangschikkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

rangschikken [znw.] Nomen

rangschikken (rangschikking)
die Rangordnung; die Reihenfolge
- Rangordnung [die ~] Nomen
- Reihenfolge [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rangschikken:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Rangordnung	rangschikken; rangschikking	hiërarchie; klasse; lijst; maatschappelijke klasse; opbouw; orde; ordening; organisatie; rang; rangorde; samenstelling; slag; stand; structuur; systeem; tabel; tafel; volgorde
Reihenfolge	rangschikken; rangschikking	aaneenschakeling; keten; opeenvolging; opvolging; reeks; rij; serie; successie; z-volgorde
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
einen Rang zuweisen	rangschikken
einordnen	rangordenen; rangschikken	bijzetten; deponeren; inpassen; invoegen; leggen; neerleggen; neerzetten; onderuit halen; overgaan op nieuwe rijbaan; passen in; plaatsen; reglementeren; situeren; stationeren; voorsorteren; zetten; zich afspelen; zich voegen
einteilen	classificeren; rangordenen; rangschikken	arrangeren; groeperen; iets regelen; indelen; neerleggen; onderuit halen; ordenen; reglementeren; systematiseren
inOrdnungbringen	rangordenen; rangschikken
klassifizieren	classificeren; rangschikken	arrangeren; ficheren; groeperen; indelen; klasseren; ordenen; systematiseren
ordnen	rangordenen; rangschikken	afspreken; arrangeren; bedisselen; groeperen; indelen; ordenen; rangeren; regelen; schiften; sorteren; structureren; structuur aanbrengen; struktureren; systematiseren; uitzoeken; vlijen
priorisieren	rangschikken

Wiktionary Übersetzungen für rangschikken:

rangschikken

verb

een bepaalde volgorde in iets aanbrengen
- rangschikken → ordnen

Cross Translation:

From	To	Via
• rangschikken	→ unterteilen; einstufen; einordenen; klassifizieren	↔ classify — to identify or divide into classes
• rangschikken	→ sortieren	↔ sort — arrange in order

Computerübersetzung von Drittern: