Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: deren

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: deren

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

deren:
- verletzen; schaden
Wiktionary:
- deren → schaden
- deren → schaden, schädigen

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

deren:
- wier; welker
Wiktionary:
- deren → der, van wie, wiens, wier, waarvan, waarvandaan, waarom, waarover

Niederländisch

Detailübersetzungen für deren (Niederländisch) ins Deutsch

deren:

deren Verb (deer, deert, deerde, deerden, gedeerd)

deren
verletzen; schaden
- verletzen Verb (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
- schaden Verb (schade, schadest, schadet, schadete, schadetet, geschadet)

Konjugationen für deren:

o.t.t.

deer
deert
deert
deren
deren
deren

o.v.t.

deerde
deerde
deerde
deerden
deerden
deerden

v.t.t.

heb gedeerd
hebt gedeerd
heeft gedeerd
hebben gedeerd
hebben gedeerd
hebben gedeerd

v.v.t.

had gedeerd
had gedeerd
had gedeerd
hadden gedeerd
hadden gedeerd
hadden gedeerd

o.t.t.t.

zal deren
zult deren
zal deren
zullen deren
zullen deren
zullen deren

o.v.t.t.

zou deren
zou deren
zou deren
zouden deren
zouden deren
zouden deren

diversen

deer!
deert!
gedeerd
derend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für deren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
schaden	deren	benadelen; beschadigen; duperen; krenken; kwaad doen; kwaad kunnen; kwetsen; misdrijven; molesteren; nadeel toebrengen; nadelig zijn; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schadelijk zijn voor; schaden
verletzen	deren	aanranden; belasteren; benadelen; bezeren; blesseren; duperen; folteren; inbreuk maken; knauwen; krenken; kwaadspreken; kwellen; kwetsen; lasteren; martelen; nadeel toebrengen; onteren; ontwijden; overtreden; pijn bezorgen; pijn doen; pijnigen; prikken; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; smaden; steken; steken geven; verkrachten; verwonden; zeer doen

Wiktionary Übersetzungen für deren:

deren

verb

schade doen
- deren → schaden

Cross Translation:

From	To	Via
• deren	→ schaden; schädigen	↔ nuire — Causer du tort, porter dommage à quelqu’un.

Deutsch

Detailübersetzungen für deren (Deutsch) ins Niederländisch

deren:

deren Adjektiv

deren (wesse)
wier; welker
- wier Adjektiv
- welker Adjektiv

Übersetzung Matrix für deren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wier		Alge; Meeresalge; Seetang
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
welker	deren; wesse
wier	deren; wesse

Wiktionary Übersetzungen für deren:

deren

genitief en datief vrouwelijk enkelvoud van het bepaalde lidwoord de
- der → die; deren

Cross Translation:

From	To	Via
• deren	→ van wie; wiens; wier	↔ whose — of whom (relative)
• deren	→ waarvan	↔ whose — of which (relative)
• deren	→ waarvan; waarvandaan; waarom; waarover	↔ dont — De qui, de quoi, duquel, de laquelle, desquels, desquelles.