Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze voyager

übersetze voyager von Französische ins Schwedisch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

voyager:
- resa omkring; luffa; vandra omkring
Wiktionary:
- voyager → resa
- voyager → resa, färdas, fara

Französisch

Detailübersetzungen für voyager (Französisch) ins Schwedisch

voyager:

voyager Verb (voyage, voyages, voyageons, voyagez, voyagent, voyageais, voyageait, voyagions, voyagiez, voyageaient, voyageai, voyageas, voyagea, voyageâmes, voyageâtes, voyagèrent, voyagerai, voyageras, voyagera, voyagerons, voyagerez, voyageront)

voyager (traverser; parcourir; vagabonder; vaguer; errer)
resa omkring; luffa
- resa omkring Verb (reser omkring, reste omkring, rest omkring)
- luffa Verb (luffar, luffade, luffat)
voyager (faire le tour de)
vandra omkring
- vandra omkring Verb (vandrar omkring, vandrade omkring, vandrat omkring)
voyager (parcourir; faire le tour de)
resa omkring
- resa omkring Verb (reser omkring, reste omkring, rest omkring)

Konjugationen für voyager:

Présent

voyage
voyages
voyage
voyageons
voyagez
voyagent

imparfait

voyageais
voyageais
voyageait
voyagions
voyagiez
voyageaient

passé simple

voyageai
voyageas
voyagea
voyageâmes
voyageâtes
voyagèrent

futur simple

voyagerai
voyageras
voyagera
voyagerons
voyagerez
voyageront

subjonctif présent

que je voyage
que tu voyages
qu'il voyage
que nous voyagions
que vous voyagiez
qu'ils voyagent

conditionnel présent

voyagerais
voyagerais
voyagerait
voyagerions
voyageriez
voyageraient

passé composé

ai voyag
as voyag
a voyag
avons voyag
avez voyag
ont voyag

divers

voyage!
voyagez!
voyageons!
voyag
voyageant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für voyager:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
luffa	errer; parcourir; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
resa omkring	errer; faire le tour de; parcourir; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
vandra omkring	faire le tour de; voyager	errer; vagabonder

Synonyms for "voyager":

errer; divaguer; rôder; traîner; vagabonder; vadrouiller; flâner; explorer; parcourir; reconnaître; visiter; prospecter; nomadiser; transhumer; migrer; déplacer; naviguer; sillonner; bourlinguer; marcher; aller

Wiktionary Übersetzungen für voyager:

voyager

verb

Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.
- voyager → resa

Cross Translation:

From	To	Via
• voyager	→ resa	↔ journey — to travel, to make a trip or voyage
• voyager	→ resa; färdas	↔ travel — to be on a journey
• voyager	→ fara; resa	↔ reisen — sich von einem Ort zum nächsten bewegen

Verwandte Übersetzungen für voyager