Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze revis

übersetze revis von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. revivre:
  2. revoir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für revis (Französisch) ins Schwedisch

revivre:

revivre Verb (revis, revit, revivons, revivez, )

  1. revivre (se relever; ressusciter; renaître)
    uppstå igen; återuppstå; återuppstå från de döda
  2. revivre (récupérer; ranimer; se remettre sur pied; )
    tillfriskna; hämta sig; komma på fötter igen
    • tillfriskna Verb (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)
    • hämta sig Verb (hämtar sig, hämtade sig, hämtat sig)
    • komma på fötter igen Verb (kommer på fötter igen, komm på fötter igen, kommit på fötter igen)

Konjugationen für revivre:

Présent
  1. revis
  2. revis
  3. revit
  4. revivons
  5. revivez
  6. revivent
imparfait
  1. revivais
  2. revivais
  3. revivait
  4. revivions
  5. reviviez
  6. revivaient
passé simple
  1. revécus
  2. revécus
  3. revécut
  4. revécûmes
  5. revécûtes
  6. revécurent
futur simple
  1. revivrai
  2. revivras
  3. revivra
  4. revivrons
  5. revivrez
  6. revivront
subjonctif présent
  1. que je revive
  2. que tu revives
  3. qu'il revive
  4. que nous revivions
  5. que vous reviviez
  6. qu'ils revivent
conditionnel présent
  1. revivrais
  2. revivrais
  3. revivrait
  4. revivrions
  5. revivriez
  6. revivraient
passé composé
  1. ai revécu
  2. as revécu
  3. a revécu
  4. avons revécu
  5. avez revécu
  6. ont revécu
divers
  1. revis!
  2. revivez!
  3. revivons!
  5. revécu
  6. revivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für revivre:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hämta sig ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher
komma på fötter igen ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher
tillfriskna ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher guérir; guérir d'une maladie; rétablir
uppstå igen renaître; ressusciter; revivre; se relever
återuppstå renaître; ressusciter; revivre; se relever
återuppstå från de döda renaître; ressusciter; revivre; se relever

Synonyms for "revivre":


revoir:

revoir Verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )

  1. revoir
    mötas igen
    • mötas igen Verb (mötar igen, mötte igen, mött igen)
  2. revoir (réviser; amender; modifier; )
    ändra; revidera
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera Verb (reviderar, reviderade, reviderat)
  3. revoir (contrôler; vérifier; réviser; )
    undersöka; kolla; höra; testa; förhöra; inspektera
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kolla Verb (kollar, kollade, kollat)
    • höra Verb (hör, hörde, hört)
    • testa Verb (testar, testade, testat)
    • förhöra Verb (förhör, förhörde, förhört)
    • inspektera Verb (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  4. revoir (réviser)
    titta efter
    • titta efter Verb (tittar efter, tittade efter, tittat efter)

Konjugationen für revoir:

Présent
  1. revois
  2. revois
  3. revoit
  4. revoyons
  5. revoyez
  6. revoient
imparfait
  1. revoyais
  2. revoyais
  3. revoyait
  4. revoyions
  5. revoyiez
  6. revoyaient
passé simple
  1. revis
  2. revis
  3. revit
  4. revîmes
  5. revîtes
  6. revirent
futur simple
  1. reverrai
  2. reverras
  3. reverra
  4. reverrons
  5. reverrez
  6. reverront
subjonctif présent
  1. que je revoie
  2. que tu revoies
  3. qu'il revoie
  4. que nous revoyions
  5. que vous revoyiez
  6. qu'ils revoient
conditionnel présent
  1. reverrais
  2. reverrais
  3. reverrait
  4. reverrions
  5. reverriez
  6. reverraient
passé composé
  1. ai revu
  2. as revu
  3. a revu
  4. avons revu
  5. avez revu
  6. ont revu
divers
  1. revois!
  2. revoyez!
  3. revoyons!
  5. revu
  6. revoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für revoir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
höra écoute
inspektera examiner; inspection; visite
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förhöra contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier interroger; questionner
höra contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier entendre; écouter; écouter aux portes; être aux écoutes; être à l'écoute
inspektera contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; fixer; inspecter; parcourir; regarder; regarder faire; visiter
kolla contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
mötas igen revoir
revidera altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer faire la critique de
testa contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
titta efter revoir; réviser rechercher; être à la recherche de
undersöka contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier cathétériser; chercher; contempler; contrôler; dévisager; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; farfouiller; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; parcourir; passer en revue; rechercher; regarder; regarder faire; renifler; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tâtonner; visiter; vérifier; éprouver; étudier
ändra altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger

Synonyms for "revoir":


Wiktionary Übersetzungen für revoir:

Cross Translation:
FromToVia
• revoir → återseende ↔ Wiedersehen — erneutes Treffen von Personen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0576 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden