Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für osé (Französisch) ins Schwedisch
ose:
Synonyms for "ose":
Wiktionary Übersetzungen für ose:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ose | → monosackarid | ↔ Monosaccharid — Chemie: eine organisch-chemische Verbindung, welche mindestens drei Kohlenstoffatome, eine Carbonylfunktion und mindestens eine Hydroxygruppe enthält; ein Polyhydroxycarbonyl |
osé:
-
osé (risqué)
-
osé (téméraire; audacieusement; audacieux; t; hardi; risqué; hardiment; avec audace)
Übersetzung Matrix für osé:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kärnfullt | osé; risqué | |
| livfull | osé; risqué | alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement |
| livfullt | osé; risqué | alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement |
| vågande | audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire |
Synonyms for "osé":
osé form of oser:
oser Verb (ose, oses, osons, osez, osent, osais, osait, osions, osiez, osaient, osai, osas, osa, osâmes, osâtes, osèrent, oserai, oseras, osera, oserons, oserez, oseront)
-
oser (risquer; hasarder; aventurer)
-
oser (se risquer dans; ne pas reculer devant)
-
oser (aventurer; risquer; hasarder)
Konjugationen für oser:
Présent
- ose
- oses
- ose
- osons
- osez
- osent
imparfait
- osais
- osais
- osait
- osions
- osiez
- osaient
passé simple
- osai
- osas
- osa
- osâmes
- osâtes
- osèrent
futur simple
- oserai
- oseras
- osera
- oserons
- oserez
- oseront
subjonctif présent
- que j'ose
- que tu oses
- qu'il ose
- que nous osions
- que vous osiez
- qu'ils osent
conditionnel présent
- oserais
- oserais
- oserait
- oserions
- oseriez
- oseraient
passé composé
- ai osé
- as osé
- a osé
- avons osé
- avez osé
- ont osé
divers
- ose!
- osez!
- osons!
- osé
- osant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für oser:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| våga | audace; courage | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ge sig i kast med | aventurer; hasarder; oser; risquer | |
| riskera | aventurer; hasarder; oser; risquer | engager son argent; faire des spéculations; faire son jeu; jouer; parier; prendre le risque; spéculer |
| tordas | aventurer; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans | |
| våga | aventurer; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans | engager son argent; faire son jeu |
| äventyra | aventurer; hasarder; oser; risquer |