Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: massacre

Französische und schwedische Suchergebnisse für: massacre

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

massacre:
- massaker; blodbad; slaktande; slakt; dödande; blodspillan
massacrer:
- avliva; slakta; avslakta; hacka; riva sönder
Wiktionary:
- massacre → massaker, blodbad
- massacrer → massakrera
- massacrer → massakrera

Französisch

Detailübersetzungen für massacre (Französisch) ins Schwedisch

massacre:

massacre [le ~] Nomen

le massacre (boucherie; carnage; abattage; tuerie; hécatombe)
massaker; blodbad
- massaker [-en] Nomen
- blodbad [-ett] Nomen
le massacre (abattage; boucherie; exécution; carnage; tuerie)
slaktande
- slaktande Nomen
le massacre (boucherie; carnage; hécatombe; tuerie)
slakt; dödande
- slakt [-en] Nomen
- dödande [-ett] Nomen
le massacre (carnage; boucherie; hécatombe)
blodspillan
- blodspillan Nomen

Übersetzung Matrix für massacre:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blodbad	abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie	carnages; homicide; hécatombes; massacres; tueries
blodspillan	boucherie; carnage; hécatombe; massacre
dödande	boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie	mise à mort
massaker	abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie	homicide
slakt	boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie	homicide
slaktande	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie

Synonyms for "massacre":

égorgement; tuerie; carnage; hécatombe; extermination; génocide; holocauste; pogrom; destruction; razzia; boucherie; décimation; ravage

Wiktionary Übersetzungen für massacre:

Cross Translation:

From	To	Via
• massacre	→ massaker	↔ massacre — intentional mass killing
• massacre	→ blodbad	↔ Blutbad — eine brutale Ermordung vieler Menschen
• massacre	→ massaker	↔ Massaker — die Ermordung vieler Menschen

massacré:

Synonyms for "massacré":

assassiné; tué; accablé

massacre form of massacrer:

massacrer Verb (massacre, massacres, massacrons, massacrez, massacrent, massacrais, massacrait, massacrions, massacriez, massacraient, massacrai, massacras, massacra, massacrâmes, massacrâtes, massacrèrent, massacrerai, massacreras, massacrera, massacrerons, massacrerez, massacreront)

massacrer (abattre; couper la gorge à; égorger; tuer)
avliva; slakta; avslakta
- avliva Verb (avlivar, avlivade, avlivat)
- slakta Verb (slaktar, slaktade, slaktat)
- avslakta Verb (avslaktar, avslaktade, avslaktat)
massacrer (gâter; tripatouiller; abîmer; défigurer)
hacka; riva sönder
- hacka Verb (hackar, hackade, hackat)
- riva sönder Verb (river sönder, rev sönder, rivit sönder)

Konjugationen für massacrer:

Présent

massacre
massacres
massacre
massacrons
massacrez
massacrent

imparfait

massacrais
massacrais
massacrait
massacrions
massacriez
massacraient

passé simple

massacrai
massacras
massacra
massacrâmes
massacrâtes
massacrèrent

futur simple

massacrerai
massacreras
massacrera
massacrerons
massacrerez
massacreront

subjonctif présent

que je massacre
que tu massacres
qu'il massacre
que nous massacrions
que vous massacriez
qu'ils massacrent

conditionnel présent

massacrerais
massacrerais
massacrerait
massacrerions
massacreriez
massacreraient

passé composé

ai massacré
as massacré
a massacré
avons massacré
avez massacré
ont massacré

divers

massacre!
massacrez!
massacrons!
massacré
massacrant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für massacrer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hacka		cognée; pic; pioche
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avliva	abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger
avslakta	abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger
hacka	abîmer; défigurer; gâter; massacrer; tripatouiller	couper; découper en morceaux; encocher; entailler; graver; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; tailler; tousser
riva sönder	abîmer; défigurer; gâter; massacrer; tripatouiller	arracher; déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer
slakta	abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger

Synonyms for "massacrer":

écharper; blesser; vaincre; entretuer; étriper; exterminer; tuer; anéantir; détruire; éteindre; démolir; esquinter; abîmer; saccager; bousiller; piller; ravager; dévaster; désoler; ruiner; vandaliser; chambarder; suicider; assassiner; occire; abattre; descendre; supprimer; décimer; poignarder; empoisonner; exécuter; fusiller

Wiktionary Übersetzungen für massacrer:

massacrer

verb

tuer, égorger des hommes qui ne se défendent pas.
- massacrer → massakrera

Cross Translation:

From	To	Via
• massacrer	→ massakrera	↔ massakrieren — jemanden auf brutale Art umbringen

Computerübersetzung von Drittern: