Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für se précipiter (Französisch) ins Schwedisch

précipiter:

précipiter Verb (précipite, précipites, précipitons, précipitez, )

  1. précipiter (accélérer; presser; hâter; activer; brusquer)
    accelerera
    • accelerera Verb (accelererar, accelererade, accelererat)
  2. précipiter (écraser; tomber; s'écraser)
    nerstörta
    • nerstörta Verb (nerstörtar, nerstörtade, nerstörtat)
  3. précipiter (pousser qn à se dépêcher; presser; hâter)
    rusa; ila; hasta
    • rusa Verb (rusar, rusade, rusat)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • hasta Verb (hastar, hastade, hastat)

Konjugationen für précipiter:

Présent
  1. précipite
  2. précipites
  3. précipite
  4. précipitons
  5. précipitez
  6. précipitent
imparfait
  1. précipitais
  2. précipitais
  3. précipitait
  4. précipitions
  5. précipitiez
  6. précipitaient
passé simple
  1. précipitai
  2. précipitas
  3. précipita
  4. précipitâmes
  5. précipitâtes
  6. précipitèrent
futur simple
  1. précipiterai
  2. précipiteras
  3. précipitera
  4. précipiterons
  5. précipiterez
  6. précipiteront
subjonctif présent
  1. que je précipite
  2. que tu précipites
  3. qu'il précipite
  4. que nous précipitions
  5. que vous précipitiez
  6. qu'ils précipitent
conditionnel présent
  1. précipiterais
  2. précipiterais
  3. précipiterait
  4. précipiterions
  5. précipiteriez
  6. précipiteraient
passé composé
  1. ai précipité
  2. as précipité
  3. a précipité
  4. avons précipité
  5. avez précipité
  6. ont précipité
divers
  1. précipite!
  2. précipitez!
  3. précipitons!
  4. précipité
  5. précipitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für précipiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rusa coup; pousse; rien; soupçon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accelerera accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter accélérer; démarrer
hasta hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter accourir; courir; filer; galoper; hâter; mener le train; presser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; traquer
ila hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter courir; faire de la course; filer; galoper; hâter; mener le train; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; traquer
nerstörta précipiter; s'écraser; tomber; écraser
rusa hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter assaillir; hâter; mener le train; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se ruer sur; traquer

Synonyms for "précipiter":


se précipiter:

se précipiter Verb

  1. se précipiter (se dépêcher; se hâter; se presser; s'empresser)
    brådska; rusa; ila; skynda på
    • brådska Verb (brådskar, brådskade, brådskat)
    • rusa Verb (rusar, rusade, rusat)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • skynda på Verb (skyndar på, skyndade på, skyndat på)
  2. se précipiter (faire de la course; courir; sprinter; )
    springa; löpa; fly; ila; ränna
    • springa Verb (springer, sprang, sprungit)
    • löpa Verb (löper, löpte, löpt)
    • fly Verb (flyr, flydde, flytt)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • ränna Verb (räner, rände, ränt)
  3. se précipiter (se dépêcher; presser; se presser; )
    rusa; skynda; ila; hasta
    • rusa Verb (rusar, rusade, rusat)
    • skynda Verb (skyndar, skyndade, skyndat)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • hasta Verb (hastar, hastade, hastat)
  4. se précipiter (entrer en trombe)
    rusa inpå; storma inpå
    • rusa inpå Verb (rusar inpå, rusade inpå, rusat inpå)
    • storma inpå Verb (stormar inpå, stormade inpå, stormat inpå)
  5. se précipiter (se presser; se dépêcher; hâter; se hâter)
    försöka; driva; sporra
    • försöka Verb (försöker, försökte, försökt)
    • driva Verb (driver, drev, drivit)
    • sporra Verb (sporrar, sporrade, sporrat)
  6. se précipiter (se jeter)
    kasta sig
    • kasta sig Verb (kastar sig, kastade sig, kastat sig)
  7. se précipiter (presser; se rendre en toute hâte; se rendre en hâte; )
    skynda
    • skynda Verb (skyndar, skyndade, skyndat)
  8. se précipiter (attaquer; assaillir; imposer; )
    angripa; storma; attackera; anfalla
    • angripa Verb (angriper, angrep, angripit)
    • storma Verb (stormar, stormade, stormat)
    • attackera Verb (attackerar, attackerade, attackerat)
    • anfalla Verb (anfaller, anföll, anfallit)
  9. se précipiter (assiéger; assaillir; attaquer; )
    belägra
    • belägra Verb (belägrar, belägrade, belägrat)
  10. se précipiter (se rendre en toute hâte; courir; se rendre en hâte; )
    skynda; hasta
    • skynda Verb (skyndar, skyndade, skyndat)
    • hasta Verb (hastar, hastade, hastat)

Übersetzung Matrix für se précipiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brådska affluence; agilité; animation; bousculade; brouhaha; bruit; cohue; empressement; foule; hâte; marmonnement; murmure; poussée; précipitation; rumeur; vacarme
rusa coup; pousse; rien; soupçon
ränna fente; sillon
springa blanc; cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; espace; fente; fissure; gorge; gouffre; interligne; intervalle; pare-feu; pause; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfalla agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur attenter à quelqu'un; faire du mal à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un; violer quelqu'un
angripa agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur acquérir; agresser; agresser une femme; attaquer; capturer; corroder; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; ronger; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper
attackera agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur agresser; agresser une femme; attaquer
belägra agresser; assaillir; assiéger; attaquer; donner l'assaut à; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
brådska s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter
driva hâter; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter boucher; calfater; calfeutrer; conduire; contraindre; contraindre à; convier; diriger; encourager à; exciter; forcer; forcer à; insister; inviter; ironiser; nécessiter; obliger; obliger à; piloter; pousser; pousser à; presser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; s'empresser; se moquer de; stimuler; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
fly courir; faire de la course; filer; galoper; se précipiter; se ruer; sprinter couler; décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'écouler; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
försöka hâter; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter chercher à; consentir; essayer; essayer de; s'efforcer; soumettre à un test; tenter; tester; tâcher; éprouver
hasta accourir; courir; filer; galoper; hâter; presser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; traquer hâter; mener le train; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter
ila courir; faire de la course; filer; galoper; hâter; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; traquer hâter; mener le train; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter
kasta sig se jeter; se précipiter
löpa courir; faire de la course; filer; galoper; se précipiter; se ruer; sprinter filer; se démailler
rusa hâter; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; traquer assaillir; hâter; mener le train; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter; se ruer sur
rusa inpå entrer en trombe; se précipiter
ränna courir; faire de la course; filer; galoper; se précipiter; se ruer; sprinter
skynda accourir; courir; filer; galoper; hâter; presser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; traquer mener le train
skynda på s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter aiguillonner; pousser en avant; propulser
sporra hâter; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter convier; encourager à; exciter; inviter; presser; s'empresser; stimuler
springa courir; faire de la course; filer; galoper; se précipiter; se ruer; sprinter courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; foncer; galoper; rouler à tombeau ouvert; sprinter
storma agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur assaillir; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; râler contre; se ruer sur; sortir de ses gonds; tempêter; tonner; vociférer
storma inpå entrer en trombe; se précipiter

Wiktionary Übersetzungen für se précipiter:


Cross Translation:
FromToVia
se précipiter sno (iväg); jaga (iväg); störta (iväg); rusa; spurta; sprinta dash — to run short distance

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se précipiter