Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. jurer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für jurer (Französisch) ins Schwedisch

jurer:

jurer Verb (jure, jures, jurons, jurez, )

  1. jurer (injurier; lâcher des jurons)
    svära; förbanna
    • svära Verb (svärar, svärade, svärat)
    • förbanna Verb (förbannar, förbannade, förbannat)
  2. jurer (prêter serment)
    svära; svära en ed
    • svära Verb (svärar, svärade, svärat)
    • svära en ed Verb (svärar en ed, svor en ed, svurit en ed)
  3. jurer (faire le serment de; s'ulcérer)
    svärja; svärja en ed
    • svärja Verb (svärjar, svärjade, svärjat)
    • svärja en ed Verb (svärjar en ed, svärjade en ed, svärjat en ed)

Konjugationen für jurer:

Présent
  1. jure
  2. jures
  3. jure
  4. jurons
  5. jurez
  6. jurent
imparfait
  1. jurais
  2. jurais
  3. jurait
  4. jurions
  5. juriez
  6. juraient
passé simple
  1. jurai
  2. juras
  3. jura
  4. jurâmes
  5. jurâtes
  6. jurèrent
futur simple
  1. jurerai
  2. jureras
  3. jurera
  4. jurerons
  5. jurerez
  6. jureront
subjonctif présent
  1. que je jure
  2. que tu jures
  3. qu'il jure
  4. que nous jurions
  5. que vous juriez
  6. qu'ils jurent
conditionnel présent
  1. jurerais
  2. jurerais
  3. jurerait
  4. jurerions
  5. jureriez
  6. jureraient
passé composé
  1. ai juré
  2. as juré
  3. a juré
  4. avons juré
  5. avez juré
  6. ont juré
divers
  1. jure!
  2. jurez!
  3. jurons!
  4. juré
  5. jurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für jurer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna ban; excommunication
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna injurier; jurer; lâcher des jurons bannir; chasser; damner; exiler; exorciser; expulser; fulminer; injurier; insulter; maudire; mettre au ban; tempêter; vociférer
svära injurier; jurer; lâcher des jurons; prêter serment assermenter; fulminer; injurier; insulter; parler comme un cochon; prêter serment à qn; tempêter; vociférer
svära en ed jurer; prêter serment
svärja faire le serment de; jurer; s'ulcérer damner; maudire
svärja en ed faire le serment de; jurer; s'ulcérer

Synonyms for "jurer":


Wiktionary Übersetzungen für jurer:

jurer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
jurer svära; svärja swear — to take an oath
jurer svära swear — to curse, to use offensive language
jurer svära schwören — einen Schwur oder Eid ablegen, abgeben, leisten

Computerübersetzung von Drittern: