Französisch

Detailübersetzungen für déclaration (Französisch) ins Schwedisch

déclaration:

déclaration [la ~] Nomen

  1. la déclaration (attestation; dénonciation; déposition; présentation)
  2. la déclaration (facture; addition; note de frais; note; mémoire des frais)
    faktura
  3. la déclaration (témoignage)
    vittnesmål; utsago; vittnesbörd
  4. la déclaration
    kommentar; uttryck; uttalande; yttrande; åsiktsförklaring
  5. la déclaration
    deklaration
  6. la déclaration (attestation; témoignage; déposition)
    uttal
  7. la déclaration (jugement; sentence; prononciation)
    dom; utlåtande
  8. la déclaration (note; notation; annotation; )
    anteckning; tecken
  9. la déclaration (dédouanement; dédouanage)
  10. la déclaration (notification; dénonciation; convocation; )
  11. la déclaration (dédouanement)
  12. la déclaration (expression; attestation)
    uttryck; expression

Übersetzung Matrix für déclaration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anteckning addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Note professionnelle; annotation; billet; bout de papier; brouillon; cotation; cote; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
deklaration déclaration annonce; décret; note de frais; proclamation; promulgation; publication; révélation
dom déclaration; jugement; prononciation; sentence arrêt; condamnation; jugement; prononciation de jugement; sentence; verdict
expression attestation; déclaration; expression
faktura addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
förklaring attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation argumentation; arrêté; briefing; commentaire; décret; démonstration; exaltation; explication; explications; exposé; glorification; informations; instruction; interprétation; légende; ordonnance; paraphrase; proclamation; renseignements; éclaircissements
inklarad déclaration; dédouanage; dédouanement
kommentar déclaration annotation; commentaire; critique; observation; remarques
kungörelse avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle
tecken addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais augure; avertissement; avis; caractère; caractère écrit; décoration; geste; indication; indice; indices; insigne; lettre écrite; manifestation; marque; présage; signal; signe; signe de tête; signe précurseur; symptôme
tillkännagivande attestation; avis; convocation; déclaration; dénonciation; déposition; exploit d'huissier; notification; présentation; sommation annonce; appel; avertissement; avis; communication; décret; faire-part; mention; message; mise au courant; notification; nouvelle; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement; révélation
utförsäljning déclaration; dédouanement soldes; soldes de fins de séries
utlåtande déclaration; jugement; prononciation; sentence
utsago déclaration; témoignage
uttal attestation; déclaration; déposition; témoignage articulation; jointure
uttalande déclaration constatation; détermination; résultat; solution
uttryck attestation; déclaration; expression expression; expressions; formules; locution verbale; locutions figées; physionomie; prédicat; regard
vittnesbörd déclaration; témoignage
vittnesmål déclaration; témoignage témoignage
yttrande déclaration avis
åsiktsförklaring déclaration
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dom elles; on

Synonyms for "déclaration":


Wiktionary Übersetzungen für déclaration:

déclaration
noun
  1. (histoire) FR|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.

Cross Translation:
FromToVia
déclaration tillkännagivande declaration — written or oral indication of a fact, opinion, or belief
déclaration deklarera; förklara declaration — act or process of declaring
déclaration uppgift; påstående AussageErklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung bzw. das eigene Wissen widerspiegelt
déclaration deklaration Deklaration — Inhalts- oder Wertangabe eines Versandguts
déclaration yttrande Äußerung — das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung)
déclaration delgivning aangifte — het aangeven, denunciatie

Verwandte Übersetzungen für déclaration