Französisch
Detailübersetzungen für noble (Französisch) ins Schwedisch
noble:
-
noble (digne; distingué; avec dignité; dignement; grave; digne de; solennel; solennellement)
-
noble (distingué; vénérable; solennel; solennellement; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé)
distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående-
distingerat Adjektiv
-
ansett Adjektiv
-
högt uppsatt Adjektiv
-
framstående Adjektiv
-
-
noble
adlig; adligt; högboret; högboren; aristokratiskt-
adlig Adjektiv
-
adligt Adjektiv
-
högboret Adjektiv
-
högboren Adjektiv
-
aristokratiskt Adjektiv
-
-
noble (généreux; généreuse; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement)
-
noble (généreux; large; libéral; généreuse; magnanime; généreusement; noblement)
generös; generöst; högsint; ädelmodigt-
generös Adjektiv
-
generöst Adjektiv
-
högsint Adjektiv
-
ädelmodigt Adjektiv
-
-
noble (généreux; noblement; de façon généreuse; généreusement; magnanime; large; magnanimement)
-
noble (sublime)
-
noble (élévé; sublime; auguste; olympien; olympienne)
-
noble (de noblesse)
Übersetzung Matrix für noble:
Synonyms for "noble":
Wiktionary Übersetzungen für noble:
noble
Cross Translation:
noun
-
personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige
- noble → ädel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • noble | → adelsman; adelsdam | ↔ noble — aristocrat |
| • noble | → ädel; nobel | ↔ noble — having honorable qualities |
| • noble | → adelsman | ↔ nobleman — a man of noble rank, title, or status; peer; aristocrat |
| • noble | → adelsdam | ↔ noblewoman — a woman of noble rank |
| • noble | → pär | ↔ peer — noble |
| • noble | → adelsman | ↔ Edelmann — adliger Mann |
| • noble | → värdefull; ståtlig | ↔ edel — mit Substantiv: von hochwertiger Qualität |
| • noble | → vördnadsvärd; vördnadsbjudande; sublim | ↔ hehr — gehoben: beeindruckend durch Großartigkeit und Erhabenheit, Ehrfurcht einflößend |