Französisch
Detailübersetzungen für repos (Französisch) ins Schwedisch
repos:
-
le repos (pause; heure du déjeuner; relâchement; intermittence; entracte; intervalle; pause de midi; pause-déjeuner; pause du midi)
-
le repos (loisirs; relaxation; détente; organisation des loisirs; relâchement; occupation des loisirs; distraction; délassement)
Übersetzung Matrix für repos:
Synonyms for "repos":
Wiktionary Übersetzungen für repos:
repos
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• repos | → återhämtning | ↔ Erholung — Physiologie: derjenige Vorgang, bei dem sich ein biologischer Organismus nach einer anstrengenden Tätigkeit, aber auch nach Verletzungen oder Krankheiten durch eine Ruhephase wieder regeneriert und Kräfte sammelt |
• repos | → lugn; vila | ↔ Ruhe — Zustand von Menschen und Tieren in beschaulicher Untätigkeit, Entspannung |
• repos | → vila | ↔ rest — relief afforded by sleeping; sleep |
• repos | → paus | ↔ rest — relief from exertion; state of quiet and recreation |
• repos | → vila | ↔ rest — physics: absence of motion |
reposé:
-
reposé (réfléchi)
-
reposé (demi-étuvé; rassis; de conserve)
Übersetzung Matrix für reposé:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
mogen | de conserve; demi-étuvé; rassis; reposé | adulte; formé; mature; mûr |
moget | de conserve; demi-étuvé; rassis; reposé | maturé; mûr |
mognat | de conserve; demi-étuvé; rassis; reposé | |
välövervägd | reposé; réfléchi | |
välövervägt | reposé; réfléchi | bien pesé; réfléchi |