Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. prêter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für prête (Französisch) ins Schwedisch

prête:


Synonyms for "prête":

  • fournit; impute

Wiktionary Übersetzungen für prête:


Cross Translation:
FromToVia
prête nöjt; nöjd happy — content (to do something); having no objection (to something)
prête beredd ready — Prepared for immediate action or use

prêté:


Synonyms for "prêté":

  • avancé; octroyé; fourni; alloué; attribué; consenti; imputé

prêter:

prêter Verb (prête, prêtes, prêtons, prêtez, )

  1. prêter
    låna; låna ut
    • låna Verb (lånar, lånade, lånat)
    • låna ut Verb (lånar ut, lånade ut, lånat ut)
  2. prêter (accorder; permettre; donner; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  3. prêter (avancer)
    avancera; närma sig; flytta framåt
    • avancera Verb (avancerar, avancerade, avancerat)
    • närma sig Verb (närmar sig, närmade sig, närmat sig)
    • flytta framåt Verb (flyttar framåt, flyttade framåt, flyttat framåt)
  4. prêter (accorder un crédit)
    kreditera; ge kredit
    • kreditera Verb (krediterar, krediterade, krediterat)
    • ge kredit Verb (ger kredit, gav kredit, givit kredit)

Konjugationen für prêter:

Présent
  1. prête
  2. prêtes
  3. prête
  4. prêtons
  5. prêtez
  6. prêtent
imparfait
  1. prêtais
  2. prêtais
  3. prêtait
  4. prêtions
  5. prêtiez
  6. prêtaient
passé simple
  1. prêtai
  2. prêtas
  3. prêta
  4. prêtâmes
  5. prêtâtes
  6. prêtèrent
futur simple
  1. prêterai
  2. prêteras
  3. prêtera
  4. prêterons
  5. prêterez
  6. prêteront
subjonctif présent
  1. que je prête
  2. que tu prêtes
  3. qu'il prête
  4. que nous prêtions
  5. que vous prêtiez
  6. qu'ils prêtent
conditionnel présent
  1. prêterais
  2. prêterais
  3. prêterait
  4. prêterions
  5. prêteriez
  6. prêteraient
passé composé
  1. ai prêté
  2. as prêté
  3. a prêté
  4. avons prêté
  5. avez prêté
  6. ont prêté
divers
  1. prête!
  2. prêtez!
  3. prêtons!
  4. prêté
  5. prêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für prêter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancera avancer; prêter aborder; aller au-devant de; aller en avant; approcher; avancer; favoriser; monter; monter en grade; parachever; promouvoir; promouvoir quelque chose; retaper; retoucher; se rapprocher; travailler à côté; venir à la rencontre de; être promu
flytta framåt avancer; prêter
ge kredit accorder un crédit; prêter
kreditera accorder un crédit; prêter créditer
låna prêter accorder un crédit; emprunter; prêter à
låna ut prêter accorder un crédit; prêter quelque chose à quelqu'un; prêter à
närma sig avancer; prêter aborder; aller au-devant de; approcher; se rapprocher; venir à la rencontre de
tillåta accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; tolérer; être d'accord avec

Synonyms for "prêter":


Wiktionary Übersetzungen für prêter:

prêter
verb
  1. Fournir une chose sous condition que celui qui la reçoit la rendra. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
prêter låna; låna ut lend — to allow to be used temporarily
prêter låna ut borgenleihen, verleihen, etwas gegen Versprechen hergeben, jemandem vorübergehend etwas geben
prêter låna ut; låna leihen — eine Sache einer anderen Person für begrenzt Zeit zur Verfügung stellen
prêter låna leihen — jemandem etwas leihen: jemandem etwas gewähren (gehoben)