Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. démettre:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für démettre (Französisch) ins Schwedisch

démettre:

démettre Verb (démets, démet, démettons, démettez, )

  1. démettre (renvoyer; licencier; décharger; congédier)
    sparka; avskeda
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda Verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  2. démettre (congédier; licencier; débaucher; )
    släppa; sparka; avskeda; säga upp
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda Verb (avskedar, avskedade, avskedat)
    • säga upp Verb (säger upp, sa upp, sagt upp)
  3. démettre (écarter; jeter; congédier; décharger)
    förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort
    • förkasta Verb (förkastar, förkastade, förkastat)
    • kassera Verb (kasserar, kasserade, kasserat)
    • kasta bort Verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
    • lägga bort Verb (lägger bort, lade bort, legat bort)
  4. démettre (destituer; déposer; révoquer)
    avsätta; utvisa; frånta
    • avsätta Verb (avsätter, avsatte, avsatt)
    • utvisa Verb (utvisar, utvisade, utvisat)
    • frånta Verb (fråntar, fråntog, fråntagit)

Konjugationen für démettre:

Présent
  1. démets
  2. démets
  3. démet
  4. démettons
  5. démettez
  6. démettent
imparfait
  1. démettais
  2. démettais
  3. démettait
  4. démettions
  5. démettiez
  6. démettaient
passé simple
  1. démis
  2. démis
  3. démit
  4. démîmes
  5. démîtes
  6. démirent
futur simple
  1. démettrai
  2. démettras
  3. démettra
  4. démettrons
  5. démettrez
  6. démettront
subjonctif présent
  1. que je démette
  2. que tu démettes
  3. qu'il démette
  4. que nous démettions
  5. que vous démettiez
  6. qu'ils démettent
conditionnel présent
  1. démettrais
  2. démettrais
  3. démettrait
  4. démettrions
  5. démettriez
  6. démettraient
passé composé
  1. ai démis
  2. as démis
  3. a démis
  4. avons démis
  5. avez démis
  6. ont démis
divers
  1. démets!
  2. démettez!
  3. démettons!
  4. démis
  5. démettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für démettre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta bort acte de jeter; jet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avskeda congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer contraindre quelqu'un à prendre son congé; forcer quelqu'un de prendre son congé; obliger quelqu'un à prendre son congé
avsätta destituer; démettre; déposer; révoquer détrôner
frånta destituer; démettre; déposer; révoquer dérober; enlever; ne pas suffire à; prendre; priver; priver de; retirer; subtiliser; voler
förkasta congédier; décharger; démettre; jeter; écarter abolir; abroger; condamner; désapprouver; repousser; supprimer
kassera congédier; décharger; démettre; jeter; écarter abolir; abroger; faire supprimer; se casser la gueule; supprimer
kasta bort congédier; décharger; démettre; jeter; écarter abandonner; dissiper; gaspiller; jeter; larguer
lägga bort congédier; décharger; démettre; jeter; écarter déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger
släppa congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé abandonner; amnistier; classer; classer sans suite; débarrasser; décrocher; défaire; dégager; délester; délivrer; dénouer; détacher; exempter; faire baisser; jeter à terre; laisser descendre; laisser libre; laisser tomber; lancer; larguer; libérer; lâcher; ouvrir; publier; relâcher; renoncer à; répudier; révéler; soulager
sparka congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer botter; donner des coups de pied; déclencher; démarer; frapper du pied; mettre en marche
säga upp congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé annuler
utvisa destituer; démettre; déposer; révoquer déporter; expulser
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa version

Synonyms for "démettre":


Wiktionary Übersetzungen für démettre:


Cross Translation:
FromToVia
démettre sparka; avskeda; upplösa; entlediga dismiss — to discharge

Computerübersetzung von Drittern: