Französisch

Detailübersetzungen für règlement (Französisch) ins Niederländisch

règlement:

règlement [le ~] Nomen

  1. le règlement (paiement)
    de betaling
  2. le règlement (acquittement)
    de afbetaling
  3. le règlement (acquittement)
    de aanzuivering
  4. le règlement (consigne de service)
    het reglement; het dienstvoorschrift
  5. le règlement (acquittement; arrangement)
    de afhandeling; de afdoening
  6. le règlement (directive; statuts; statut)
    de richtlijn; de aanwijzing
  7. le règlement (arrangement d'une affaire)
    afhandelen
  8. le règlement (acquittement; paiement)
    de verrekening; de afrekening; de vereffening
  9. le règlement (arrangement; réglementation; accord)
    het arrangement; de regeling
  10. le règlement (paiement; remboursement; contribution; acquittement)
    betalen; het dokken; voldoen
  11. le règlement (acquittement; liquidation)
    de afwikkeling
  12. le règlement (charte; statut; règle)
    het handvest; het statuut
  13. le règlement (discipline; soumission; règles)
    de discipline; de onderwerping; de gehoorzaamheid; de orde; de dwang; de tucht
  14. le règlement (règlement des dommages; réglementation)
    de schaderegeling; de regeling; de vereffening
  15. le règlement (ordonnance)
    de verordening
  16. le règlement
    de vereffening

Übersetzung Matrix für règlement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwijzing directive; règlement; statut; statuts aide; appui; assignation; augure; avant-courrier; bout; coin; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; indice; indices; instruction; manifestation; mission; ordre; point de contact; point de départ; point de repère; présage; secours; signe; signe avant-coureur; signe de tête; signe du doigt; signe précurseur; sommation; soutien; suggestion; support; symptôme; trace; tuyau; éclaircissement
aanzuivering acquittement; règlement
afbetaling acquittement; règlement
afdoening acquittement; arrangement; règlement
afhandelen arrangement d'une affaire; règlement
afhandeling acquittement; arrangement; règlement
afrekening acquittement; paiement; règlement acquittement; compte; décompte; règlement de compte
afwikkeling acquittement; liquidation; règlement
arrangement accord; arrangement; règlement; réglementation arrangement; classement; harmonisation; hiérarchie; instrumentation; mise en ordre; orchestration; ordre; rangement
betalen acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement
betaling paiement; règlement paiement; validation
dienstvoorschrift consigne de service; règlement
discipline discipline; règlement; règles; soumission discipline; discipline de science
dokken acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement
dwang discipline; règlement; règles; soumission force; mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles; pression
gehoorzaamheid discipline; règlement; règles; soumission docilité; obéissance; soumission
handvest charte; règle; règlement; statut
onderwerping discipline; règlement; règles; soumission docilité; obéissance; soumission
orde discipline; règlement; règles; soumission amicale; association; cercle; classe; classe sociale; club; consigne; discipline; groupe social; guilde; guilde de métier; ordre; prescription; rang; regle; régularité; société; sorte; union des artisans
regeling accord; arrangement; règlement; règlement des dommages; réglementation accommodement; accord; arrangement; consentement; consigne; convention; prescription; regle
reglement consigne de service; règlement consigne; prescription; regle
richtlijn directive; règlement; statut; statuts directive; instruction; ligne directrice; prescription; recommandation
schaderegeling règlement; règlement des dommages; réglementation
statuut charte; règle; règlement; statut
tucht discipline; règlement; règles; soumission
vereffening acquittement; paiement; règlement; règlement des dommages; réglementation accommodement; accord; acquittement; arrangement; assimilation; comparaison; nivellement; égalisation; équation
verordening ordonnance; règlement
verrekening acquittement; paiement; règlement acquittement
voldoen acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afhandelen se réconcilier
betalen achever; acquitter; assimiler; indemniser; niveler; payer; payer la note; récompenser; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; égaliser
dokken ancrer; payer; rémunérer; rétribuer
voldoen achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; régler une facture; s'acquitter de; satisfaire; solder; suffire; égaliser

Synonyms for "règlement":


Wiktionary Übersetzungen für règlement:


Cross Translation:
FromToVia
règlement regeling; verordening regulation — law or administrative rule

Verwandte Übersetzungen für règlement