Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. fêtes:
  2. fêter:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für fêtes (Französisch) ins Niederländisch

fêtes:

fêtes [la ~] Nomen

  1. la fêtes (festivités)
    de feesten

Übersetzung Matrix für fêtes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feesten festivités; fêtes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feesten célébrer; faire la fête; festoyer; fêter

fêter:

fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )

  1. fêter (célébrer; faire la fête; festoyer)
    vieren; feesten; celebreren; feestvieren
    • vieren Verb (vier, viert, vierde, vierden, gevierd)
    • feesten Verb (feest, feestte, feestten, gefeest)
    • celebreren Verb (celebreer, celebreert, celebreerde, celebreerden, gecelebreerd)
    • feestvieren Verb (vier feest, viert feest, vierde feest, vierden feest, feestgevierd)
  2. fêter (laisser célébrer)
    vieren; laten vieren
    • vieren Verb (vier, viert, vierde, vierden, gevierd)
    • laten vieren Verb (laat vieren, liet vieren, lieten vieren, laten vieren)
  3. fêter (régaler; offrir une tournée; offrir; inviter; faire la fête)
    trakteren; fuiven
    • trakteren Verb (trakteer, trakteert, trakteerde, trakteerden, getrakteerd)
    • fuiven Verb (fuif, fuift, fuifde, fuifden, gefuifd)
  4. fêter (accueillir; offrir des friandises)
    fuiven; feestelijk onthalen; fêteren

Konjugationen für fêter:

Présent
  1. fête
  2. fêtes
  3. fête
  4. fêtons
  5. fêtez
  6. fêtent
imparfait
  1. fêtais
  2. fêtais
  3. fêtait
  4. fêtions
  5. fêtiez
  6. fêtaient
passé simple
  1. fêtai
  2. fêtas
  3. fêta
  4. fêtâmes
  5. fêtâtes
  6. fêtèrent
futur simple
  1. fêterai
  2. fêteras
  3. fêtera
  4. fêterons
  5. fêterez
  6. fêteront
subjonctif présent
  1. que je fête
  2. que tu fêtes
  3. qu'il fête
  4. que nous fêtions
  5. que vous fêtiez
  6. qu'ils fêtent
conditionnel présent
  1. fêterais
  2. fêterais
  3. fêterait
  4. fêterions
  5. fêteriez
  6. fêteraient
passé composé
  1. ai fêté
  2. as fêté
  3. a fêté
  4. avons fêté
  5. avez fêté
  6. ont fêté
divers
  1. fête!
  2. fêtez!
  3. fêtons!
  4. fêté
  5. fêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fêter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feesten festivités; fêtes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebreren célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
feestelijk onthalen accueillir; fêter; offrir des friandises
feesten célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
feestvieren célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
fuiven accueillir; faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir des friandises; offrir une tournée; régaler
fêteren accueillir; fêter; offrir des friandises
laten vieren fêter; laisser célébrer
trakteren faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à; régaler
vieren célébrer; faire la fête; festoyer; fêter; laisser célébrer

Synonyms for "fêter":


Wiktionary Übersetzungen für fêter:

fêter
Cross Translation:
FromToVia
fêter vieren celebrate — honour by rites, ceremonies, etc.
fêter feesten; vieren party — to celebrate at a party