Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze attendrir

übersetze attendrir von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. attendrir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für attendrir (Französisch) ins Niederländisch

attendrir:

attendrir Verb (attendris, attendrit, attendrissons, attendrissez, )

  1. attendrir (émouvoir; adoucir; radoucir; )
    vertederen
    • vertederen Verb (verteder, vertedert, vertederde, vertederden, vertederd)
  2. attendrir (émouvoir; émotionner; toucher)
    ontroeren; aangrijpen
    • ontroeren Verb (ontroer, ontroert, ontroerde, ontroerden, ontroerd)
    • aangrijpen Verb (grijp aan, grijpt aan, greep aan, grepen aan, aangegrepen)
  3. attendrir (apitoyer; atténuer; émouvoir; )
    vermurwen
    • vermurwen Verb (vermurw, vermurwt, vermurwde, vermurwden, vermurwd)
  4. attendrir (adoucir; atténuer; amollir; rendre mou)
    ontharden; verweken; zachtmaken
    • ontharden Verb (onthard, onthardt, onthardde, onthardden, onthard)
    • verweken Verb (verweek, verweekt, verweekte, verweekten, verweekt)
    • zachtmaken Verb (maak zacht, maakt zacht, maakte zacht, maakten zacht, zacht gemaakt)

Konjugationen für attendrir:

Présent
  1. attendris
  2. attendris
  3. attendrit
  4. attendrissons
  5. attendrissez
  6. attendrissent
imparfait
  1. attendrissais
  2. attendrissais
  3. attendrissait
  4. attendrissions
  5. attendrissiez
  6. attendrissaient
passé simple
  1. attendris
  2. attendris
  3. attendrit
  4. attendrîmes
  5. attendrîtes
  6. attendrirent
futur simple
  1. attendrirai
  2. attendriras
  3. attendrira
  4. attendrirons
  5. attendrirez
  6. attendriront
subjonctif présent
  1. que j'attendrisse
  2. que tu attendrisses
  3. qu'il attendrisse
  4. que nous attendrissions
  5. que vous attendrissiez
  6. qu'ils attendrissent
conditionnel présent
  1. attendrirais
  2. attendrirais
  3. attendrirait
  4. attendririons
  5. attendririez
  6. attendriraient
passé composé
  1. ai attendri
  2. as attendri
  3. a attendri
  4. avons attendri
  5. avez attendri
  6. ont attendri
divers
  1. attendris!
  2. attendrissez!
  3. attendrissons!
  5. attendri
  6. attendrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für attendrir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangrijpen empoigne; prise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangrijpen attendrir; toucher; émotionner; émouvoir appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
ontharden adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
ontroeren attendrir; toucher; émotionner; émouvoir atteindre; concerner; remuer; toucher; émouvoir
vermurwen adoucir; amollir; apitoyer; attendrir; atténuer; modérer; radoucir; s'attendrir; émouvoir
vertederen adoucir; amollir; attendrir; radoucir; s'attendrir; se ramollir; émouvoir
verweken adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou adoucir; atténuer; faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; modérer; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
zachtmaken adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper

Synonyms for "attendrir":


Wiktionary Übersetzungen für attendrir:

attendrir
verb
  1. teder stemmen

Verwandte Übersetzungen für attendrir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0354 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden