Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. souhaiter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für souhaiter (Französisch) ins Niederländisch

souhaiter:

souhaiter Verb (souhaite, souhaites, souhaitons, souhaitez, )

  1. souhaiter
    toewensen
    • toewensen Verb (wens toe, wenst toe, wenste toe, wensten toe, toegewenst)
  2. souhaiter (espérer; désirer; soupirer après; )
    hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen

Konjugationen für souhaiter:

Présent
  1. souhaite
  2. souhaites
  3. souhaite
  4. souhaitons
  5. souhaitez
  6. souhaitent
imparfait
  1. souhaitais
  2. souhaitais
  3. souhaitait
  4. souhaitions
  5. souhaitiez
  6. souhaitaient
passé simple
  1. souhaitai
  2. souhaitas
  3. souhaita
  4. souhaitâmes
  5. souhaitâtes
  6. souhaitèrent
futur simple
  1. souhaiterai
  2. souhaiteras
  3. souhaitera
  4. souhaiterons
  5. souhaiterez
  6. souhaiteront
subjonctif présent
  1. que je souhaite
  2. que tu souhaites
  3. qu'il souhaite
  4. que nous souhaitions
  5. que vous souhaitiez
  6. qu'ils souhaitent
conditionnel présent
  1. souhaiterais
  2. souhaiterais
  3. souhaiterait
  4. souhaiterions
  5. souhaiteriez
  6. souhaiteraient
passé composé
  1. ai souhaité
  2. as souhaité
  3. a souhaité
  4. avons souhaité
  5. avez souhaité
  6. ont souhaité
divers
  1. souhaite!
  2. souhaitez!
  3. souhaitons!
  4. souhaité
  5. souhaitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für souhaiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hopen entassements; pile; tas
verlangen aspiration; désir; envie; passion; souhait
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hopen aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après accumuler; amasser; amonceler; avoir envie de; convoiter; cumuler; désirer; empiler; entasser; superposer
spinzen aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
toewensen souhaiter
van hoop vervuld zijn aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
verlangen aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après avoir envie de; convoiter; demander; désirer; exiger; requérir; revendiquer; réclamer

Synonyms for "souhaiter":


Wiktionary Übersetzungen für souhaiter:

souhaiter souhaiter
verb
  1. verlangen, op iets hopen

Cross Translation:
FromToVia
souhaiter een sterk verlangen hebben crave — to want strongly
souhaiter dromen dream — to hope, to wish
souhaiter wensen; willen wish — to hope for an outcome

Verwandte Übersetzungen für souhaiter