Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. presque:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für presque (Französisch) ins Niederländisch

presque:


Übersetzung Matrix für presque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haast empressement; hâte; précipitation
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai carrément; dans un instant; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; net; perpendiculaire; perpendiculairement; prompt; promptement; sans délai; sans détours; simultané; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; tout à l'heure; vertical; verticalement; à l'instant; évident
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanstonds aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
bijkans pratiquement; presque; quasi; quasiment; à peu près
bijna aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
haast aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
nagenoeg aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
schier aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
terstond aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; simultané; tout de suite; tout droit
vrijwel pour ainsi dire; presque; à peu près
welhaast aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
zowat presque; quasi; quasiment; quelque
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijna geheel pour ainsi dire; presque; à peu près

Synonyms for "presque":


Wiktionary Übersetzungen für presque:

presque presque
adverb
  1. bijna, op zo'n manier dat het niet veel schelen of iets is zo
  2. op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo
  3. bijna

Cross Translation:
FromToVia
presque bijna; zo goed als; vrijwel; nagenoeg almost — very close to
presque bijna nearly — almost, but not quite
presque haast; bijna beinahefast, sehr nahe an etwas heran
presque bijna; haast fastnicht ganz
presque bijna; haast nahezu — nicht ganz, aber fast vollständig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für presque