Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
ouvre-boîte:
-
Wiktionary:
ouvre-boîte → blikopener
ouvre-boîte → blikopener
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für ouvre-boîte (Französisch) ins Niederländisch
ouvre-boîte: (*Wort und Satz getrennt)
- ouvrir: openen; inleiden; openmaken; opendoen; opendraaien; vrijgeven; openstellen; toegankelijk maken; aanbreken; een begin nemen; aankaarten; opwerpen; aansnijden; aanknopen; ter sprake brengen; entameren; te berde brengen; gesprek aanknopen; beginnen; starten; aanvangen; van start gaan; losgaan; opengaan; openslaan; ontsluiten; ontgrendelen; doorprikken; openprikken; openbreken; openleggen; scheiden; ontplooien; detacheren; losmaken; opentrekken; ontknopen; loskrijgen; losknopen; zich een weg banen; loswerken; een weg vrijmaken; uiteenvouwen; opensteken; opendrukken
- boiter: hinkelen; hinken; mank lopen; mankgaan; kreupel lopen; rammelen; kletteren
- boîte: doos; bak; gevangenis; lik; nor; bajes; strafinrichting; petoet; strafgevangenis; spinhuis; strafplaats; bus; blik; trommel; blikje; opbergblik; pakket; pakje; postpakket; verpakking; box; opbergruimte; buitenkant; omhulsel; huls; kistje; kratje; omwindsel; omkleedsel; emballage
Wiktionary Übersetzungen für ouvre-boîte:
ouvre-boîte
Cross Translation:
noun
-
(cuisine) ustensile servant à ouvrir une boîte de conserve métalliques lorsque elle est dépourvue de système d’ouverture simplifié.
- ouvre-boîte → blikopener
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ouvre-boîte | → blikopener | ↔ Dosenöffner — ein Küchengerät, mit dem man Konservendosen öffnen kann |