Französisch

Detailübersetzungen für libre (Französisch) ins Niederländisch

libre:

libre Adjektiv

  1. libre (vide)
    vrij; loos; zonder taak
  2. libre (disponible; vacant)
    beschikbaar; vacant; disponibel
  3. libre (en liberté)
    vrij; in vrijheid
  4. libre (facilement; automatiquement; facile; )
  5. libre (sans artifice; naturel; décontracté; )
  6. libre (célibataire; non marié)
    ongehuwd
  7. libre (susceptible; ouvert; réceptif; sensible)
  8. libre (impertinent; franc; hardi; )
  9. libre (dégagé; en toute liberté)
  10. libre
    vrij

Übersetzung Matrix für libre:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschikbaar disponible; libre; vacant disponible; à disposition
brutaal aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement impertinent; insolent
disponibel disponible; libre; vacant
loos libre; vide inoccupé; inutilement; non occupé; perdu; vainement
moeiteloos aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
natuurlijk décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; inné; naturel; naturellement; ordinaire; pourtant; quand même; sans affectation; sans apprêt; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; tout de même; élémentaire; évidemment; évident
onbelemmerd dégagé; en toute liberté; libre
onbeschroomd aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte
ongedwongen décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané
ongehuwd célibataire; libre; non marié
ongekunsteld décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
ontvankelijk libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible
openstaand libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible
stoutmoedig aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; décidé; franc; franchement; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant
vacant disponible; libre; vacant
vatbaar libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible sensible; susceptible
vrij en liberté; libre; vide carrément; débridé; déréglé; effréné; franc; franche; franchement; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; ouvert; sans discipline; sans détours; sans frein
vrijmoedig aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte
vrijpostig aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; impertinent; insolent; sans angoisse; sans crainte
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vanzelf aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire de soi-même; spontanément
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in een handomdraai aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
in vrijheid en liberté; libre
niet beschroomd aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte
zonder moeite aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
zonder taak libre; vide

Synonyms for "libre":


Wiktionary Übersetzungen für libre:

libre
adjective
  1. disponible
  2. gratuit
  3. libre de droits d’auteurs
  4. Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
libre
adjective
  1. ongebonden, niet in beweging beperkt

Cross Translation:
FromToVia
libre vrij clear — free of obstacles
libre los; vrij free — not imprisoned
libre loslopend; los; vrij free — unconstrained
libre vrije; vrij; open free — unobstructed
libre ongedwongen; vrij free — without obligations
libre vrije; vrij free — software: with very few limitations on distribution or improvement
libre open; liberaal liberal — open-minded, favoring social freedom; permissive

Verwandte Übersetzungen für libre