Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: coloré

Französische und niederländische Suchergebnisse für: coloré

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. coloré:
  2. colorer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für coloré (Französisch) ins Niederländisch

coloré:

coloré Adjektiv

  1. coloré (bariolé; multicolore)
    kleurig; gekleurd
  2. coloré (multicolore)
    kleurrijk; fleurig
  3. coloré (multicolore)
    kleurig; bloeiend; fleurig
  4. coloré (riche de couleur; panaché; bariolé; )
    kakelbont; bont; veelkleurig; kleurrijk
  5. coloré (haut en couleur; fleuri; florissant; multicolore)
    hooggekleurd
  6. coloré (fleuri; à fleurs; multicolore)
    gebloemd

Übersetzung Matrix für coloré:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bont fourrure; pelage; poil; toison
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bont bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur multicolore
fleurig coloré; multicolore animé; florissant; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; multicolore; prospère
gebloemd coloré; fleuri; multicolore; à fleurs
gekleurd bariolé; coloré; multicolore tendancieuse; tendancieusement; tendancieux
kakelbont bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur
kleurig bariolé; coloré; multicolore animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; multicolore
kleurrijk bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur
veelkleurig bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloeiend coloré; multicolore florissant; prospèrant
hooggekleurd coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore

Synonyms for "coloré":


Wiktionary Übersetzungen für coloré:

Cross Translation:
FromToVia
• coloré → kleurrijk ↔ colorful — possessing prominent and varied colors

colorer:

colorer [le ~] Nomen

  1. le colorer (peindre)
    beschilderen

colorer Verb (colore, colores, colorons, colorez, )

  1. colorer (dissimuler; fleurir; pallier; )
    verbloemen
    • verbloemen Verb (verbloem, verbloemt, verbloemde, verbloemden, verbloemd)

Konjugationen für colorer:

Présent
  1. colore
  2. colores
  3. colore
  4. colorons
  5. colorez
  6. colorent
imparfait
  1. colorais
  2. colorais
  3. colorait
  4. colorions
  5. coloriez
  6. coloraient
passé simple
  1. colorai
  2. coloras
  3. colora
  4. colorâmes
  5. colorâtes
  6. colorèrent
futur simple
  1. colorerai
  2. coloreras
  3. colorera
  4. colorerons
  5. colorerez
  6. coloreront
subjonctif présent
  1. que je colore
  2. que tu colores
  3. qu'il colore
  4. que nous colorions
  5. que vous coloriez
  6. qu'ils colorent
conditionnel présent
  1. colorerais
  2. colorerais
  3. colorerait
  4. colorerions
  5. coloreriez
  6. coloreraient
passé composé
  1. ai coloré
  2. as coloré
  3. a coloré
  4. avons coloré
  5. avez coloré
  6. ont coloré
divers
  1. colore!
  2. colorez!
  3. colorons!
  5. coloré
  6. colorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für colorer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschilderen colorer; peindre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschilderen laquer; peindre; vernir
verbloemen colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler

Synonyms for "colorer":


Wiktionary Übersetzungen für colorer:

colorer
verb
  1. revêtir de telle ou telle couleur.
colorer
verb
  1. van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.
Cross Translation:
FromToVia
• colorer → kleuren; inkleuren ↔ color — give something color

colorée:


Synonyms for "colorée":


Verwandte Übersetzungen für coloré







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0366 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden