Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. affilé:
  2. affiler:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für affilé (Französisch) ins Niederländisch

affilé:

affilé Adjektiv

  1. affilé (poli)
  2. affilé (tranchant comme un rasoir; tranchant; coupant; aiguisé)

Übersetzung Matrix für affilé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
messcherp affilé; aiguisé; coupant; tranchant; tranchant comme un rasoir acéré; aigu; coupant; tranchant
vlijmscherp affilé; aiguisé; coupant; tranchant; tranchant comme un rasoir acerbe; coupant; cuisant; incisif; piquant; pointu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgeslepen affilé; poli

Synonyms for "affilé":


Wiktionary Übersetzungen für affilé:

affilé
adjective
  1. goed snijdend

Cross Translation:
FromToVia
affilé scherp sharp — able to cut easily

affiler:

affiler Verb (affile, affiles, affilons, affilez, )

  1. affiler (aiguiser; affûter)
    slijpen; scherp maken
  2. affiler (aiguiser; affûter; polir; tailler; limer)
    slijpen; wetten; aanzetten; scherpen
    • slijpen Verb (slijp, slijpt, slijpte, slijpten, geslepen)
    • wetten Verb (wet, wette, wetten, gewet)
    • aanzetten Verb (zet aan, zette aan, zetten aan, aangezet)
    • scherpen Verb (scherp, scherpt, scherpte, scherpten, gescherpt)

Konjugationen für affiler:

Présent
  1. affile
  2. affiles
  3. affile
  4. affilons
  5. affilez
  6. affilent
imparfait
  1. affilais
  2. affilais
  3. affilait
  4. affilions
  5. affiliez
  6. affilaient
passé simple
  1. affilai
  2. affilas
  3. affila
  4. affilâmes
  5. affilâtes
  6. affilèrent
futur simple
  1. affilerai
  2. affileras
  3. affilera
  4. affilerons
  5. affilerez
  6. affileront
subjonctif présent
  1. que j'affile
  2. que tu affiles
  3. qu'il affile
  4. que nous affilions
  5. que vous affiliez
  6. qu'ils affilent
conditionnel présent
  1. affilerais
  2. affilerais
  3. affilerait
  4. affilerions
  5. affileriez
  6. affileraient
passé composé
  1. ai affilé
  2. as affilé
  3. a affilé
  4. avons affilé
  5. avez affilé
  6. ont affilé
divers
  1. affile!
  2. affilez!
  3. affilons!
  4. affilé
  5. affilant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für affiler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzetten aiguillon; encouragement; incitation; stimulant; stimulation
slijpen meulage; polissage
wetten institutions; lois; règles; statuts
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzetten affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler activer; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; attiser; brancher sur; convier; encourager; encourager à; exciter; faire fonctionner; faire marcher; inciter; inciter à; inviter; mettre en circuit; mettre en marche; pousser en avant; presser; propulser; provoquer; s'empresser; semer la discorde; stimuler; énerver; éperonner; établir le contact; être l'instigateur de
scherp maken affiler; affûter; aiguiser
scherpen affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler
slijpen affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler aiguiser; appointer
wetten affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler

Synonyms for "affiler":


Wiktionary Übersetzungen für affiler:

affiler
verb
  1. aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil.

Cross Translation:
FromToVia
affiler scherpen; slijpen; aanscherpen sharpen — to make sharp

Verwandte Übersetzungen für affilé