Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: rétablir

Französische und niederländische Suchergebnisse für: rétablir

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rétablir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rétablir (Französisch) ins Niederländisch

rétablir:

rétablir Verb (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, )

  1. rétablir (réparer)
    repareren; herstellen; vernieuwen
    • repareren Verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
  2. rétablir (récupérer; reprendre; reconquérir)
    terugvinden; hervinden
  3. rétablir (arranger; remettre en ordre; ajuster)
    herstellen; in orde brengen; in orde maken
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • in orde brengen Verb (breng in orde, brengt in orde, bracht in orde, brachten in orde, in orde gebarcht)
    • in orde maken Verb (maak in orde, maakt in orde, maakte in orde, maakten in orde, in orde gemaakt)
  4. rétablir (guérir d'une maladie)
    genezen van ziekte; helen
  5. rétablir (ajuster; reconstituer; réparer; )
    repareren; herstellen; fiksen; maken; rechtzetten; goedmaken
    • repareren Verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • fiksen Verb (fiks, fikst, fikste, fiksten, gefikst)
    • maken Verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • rechtzetten Verb (zet recht, zette recht, zetten recht, rechtgezet)
    • goedmaken Verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
  6. rétablir (améliorer sa vie; se rétablir; guérir; aller mieux; se remettre)
    beteren; leven beteren
  7. rétablir (restaurer; revenir à la dernière version)
    terugkeren
    • terugkeren Verb (keer terug, keert terug, keerde terug, keerden terug, teruggekeerd)
  8. rétablir (réinitialiser)
    opnieuw instellen

Konjugationen für rétablir:

Présent
  1. rétablis
  2. rétablis
  3. rétablit
  4. rétablissons
  5. rétablissez
  6. rétablissent
imparfait
  1. rétablissais
  2. rétablissais
  3. rétablissait
  4. rétablissions
  5. rétablissiez
  6. rétablissaient
passé simple
  1. rétablis
  2. rétablis
  3. rétablit
  4. rétablîmes
  5. rétablîtes
  6. rétablirent
futur simple
  1. rétablirai
  2. rétabliras
  3. rétablira
  4. rétablirons
  5. rétablirez
  6. rétabliront
subjonctif présent
  1. que je rétablisse
  2. que tu rétablisses
  3. qu'il rétablisse
  4. que nous rétablissions
  5. que vous rétablissiez
  6. qu'ils rétablissent
conditionnel présent
  1. rétablirais
  2. rétablirais
  3. rétablirait
  4. rétablirions
  5. rétabliriez
  6. rétabliraient
passé composé
  1. ai rétabli
  2. as rétabli
  3. a rétabli
  4. avons rétabli
  5. avez rétabli
  6. ont rétabli
divers
  1. rétablis!
  2. rétablissez!
  3. rétablissons!
  5. rétabli
  6. rétablissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rétablir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedmaken compensation; dédommagement; indemnité
maken confection; création; fabrication; production; réalisation; élaboration
terugkeren rentrée; retour
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beteren aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir aller mieux; améliorer; guérir; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
fiksen adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir achever; arranger; finir; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre
genezen van ziekte guérir d'une maladie; rétablir
goedmaken adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir aller mieux; améliorer; arranger; compenser; concilier; corriger; couvrir; faire rattraper; faire récupérer; perfectionner; redresser; renouer; renouveler; revitaliser; réconcilier; régler; régénérer; rénover; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
helen guérir d'une maladie; rétablir fourguer; guérir; receler
herstellen adapter; ajuster; arranger; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en ordre; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir aller mieux; améliorer; changer; perfectionner; remettre en état; renouer; renouveler; restaurer; revitaliser; récupérer; régénérer; rénover; se substituer à
hervinden reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir
in orde brengen ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir
in orde maken ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir achever; finir; régler; terminer
leven beteren aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
maken adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; façonner; former; modeler; mouler; produire; réaliser; élaborer
opnieuw instellen réinitialiser; rétablir réinitialiser
rechtzetten adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir corriger; rectifier; redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
repareren adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
terugkeren restaurer; revenir à la dernière version; rétablir faire demi-tour; rentrer; retourner; revenir; se retourner
terugvinden reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir
vernieuwen réparer; rétablir actualiser; changer; innover; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herstellen restauration

Synonyms for "rétablir":


Wiktionary Übersetzungen für rétablir:

rétablir
verb
  1. remettre une personne ou une chose en son état antérieur.
rétablir
verb
  1. weer invoeren

Verwandte Übersetzungen für rétablir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0602 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden