Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: feu

Französische und niederländische Suchergebnisse für: feu

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. feu:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für feu (Französisch) ins Niederländisch

feu:

feu [le ~] Nomen

  1. le feu (incendie)
    het vuur; de brand; de fik
    • vuur [het ~] Nomen
    • brand [de ~ (m)] Nomen
    • fik [de ~ (m)] Nomen
  2. le feu (feu de signalation)
    het stoplicht; het verkeerslicht
  3. le feu (foyer)
    het haardvuur
  4. le feu (tirs; meurtre; chasse)
    schieten; het vuren
  5. le feu (passion; fougue; pulsion sexuelle; ardeur; ferveur)
    de passie; de hartstocht; de overgave; de vurigheid; hartstochtelijkheid; het vuur; de gloed
  6. le feu
    het vuurtje
  7. le feu (intensité; force; fougue; )
    de intensiteit; de hevigheid; de kracht; de heftigheid; de felheid
  8. le feu (chaleur; ardeur; fougue)
    de warmte; de gloed; de hitte
  9. le feu (ardeur; enthousiasme; inspiration; )
    het enthousiasme; de bezieling; de bevlogenheid; de geestdrift
  10. le feu (mer de feu; flammes; incendie)
    de vuurzee; de vlammenzee

feu Adjektiv

  1. feu (défunt; mort; morte)
    zaliger

Übersetzung Matrix für feu:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevlogenheid animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
bezieling animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
brand feu; incendie incendie
enthousiasme animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan
felheid ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence ardeur; dynamique; force; intensité; solidité; verve; vigueur; véhémence; énergie
fik feu; incendie
geestdrift animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
gloed ardeur; chaleur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle ardeur; ferveur; fougue; lueur; lustre; reflets; rougeoiement; éclat; éclat extérieur
haardvuur feu; foyer
hartstocht ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle ardeur; embrasement; ferveur; fougue; passion; verve; zèle; élan
hartstochtelijkheid ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle
heftigheid ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence colère; emportement; violence; véhémence
hevigheid ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence
hitte ardeur; chaleur; feu; fougue
intensiteit ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence saturation
kracht ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence ardeur; capacité; caractère; côté fort; dynamique; dynamisme; force; intensité; poussée; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; ressort; solidité; vigueur; vitalité; âme; énergie
overgave ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; capitulation; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude; soumission
passie ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle ardeur; embrasement; ferveur; fougue; passion; verve; zèle; élan
schieten chasse; feu; meurtre; tirs
stoplicht feu; feu de signalation
verkeerslicht feu; feu de signalation
vlammenzee feu; flammes; incendie; mer de feu
vuren chasse; feu; meurtre; tirs
vurigheid ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle ardeur; ferveur; fougue; tempérament
vuur ardeur; ferveur; feu; fougue; incendie; passion; pulsion sexuelle ardeur; embrasement; ferveur; feu de bois; fougue; passion; verve; zèle; élan
vuurtje feu
vuurzee feu; flammes; incendie; mer de feu
warmte ardeur; chaleur; feu; fougue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schieten décharger; faire du tir; ouvrir le feu; tirer
vuren appuyer sur la détente; décharger; faire du tir; ouvrir le feu; tirer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zaliger défunt; feu; mort; morte
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kracht puissance

Synonyms for "feu":


Wiktionary Übersetzungen für feu:

feu
noun
  1. Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.
feu
noun
  1. een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt
Cross Translation:
FromToVia
• feu → vuur ↔ fire — oxidation reaction
• feu → vuur ↔ fire — something that has produced or is capable of producing this chemical reaction
• feu → brand ↔ fire — occurrence of fire in a certain place
• feu → vuur ↔ fire — alchemy: one of the four basic elements
• feu → vuur ↔ fire — India and Japan: one of the five basic elements
• feu → vuur; stoof; fornuis ↔ fire — heater or stove
• feu → vuur ↔ fire — in-flight bullets
• feu → wijlen ↔ late — euphemism for dead
• feu → verkeerslicht; stoplicht ↔ traffic light — signalling device
• feu → vuur ↔ Feuer — Leuchterscheinung und Wärmeabgabe beim Verbrennen
• feu → vuur ↔ Feuer — menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
• feu → stoplicht; verkeerslicht ↔ Ampel — mit Lichtsignalen ausgestattete Anlage, die zur Regelung des Verkehrs dient
• feu → wijlen ↔ selig — aller Widrigkeiten des Lebens enthoben

Verwandte Übersetzungen für feu







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0803 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden