Artificiel: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

artificiel:
- kunstmatig; gemaakt; gekunsteld; gedwongen; onnatuurlijk; geforceerd; gemaakte gevoelens; aanstellerig; dikdoenerig
Wiktionary:
- artificiel → gemaakt, kunstmatig, artificieel, gekunsteld, gewrongen
- artificiel → kunstmatig, artificieel, gekunsteld, bedrieglijk, slinks, nep, vals, onecht, onsamenhangend

Französisch

Detailübersetzungen für artificiel (Französisch) ins Niederländisch

artificiel:

artificiel Adjektiv

artificiel (affecté; faux; factice; feint; forcé)
kunstmatig; gemaakt
- kunstmatig Adjektiv
- gemaakt Adjektiv
artificiel
kunstmatig; gekunsteld
- kunstmatig Adjektiv
- gekunsteld Adjektiv
artificiel (forcé; artificielle; faux; feint; affecté; artificiellement)
gedwongen; gemaakt; onnatuurlijk; geforceerd; gemaakte gevoelens
- gedwongen Adjektiv
- gemaakt Adjektiv
- onnatuurlijk Adjektiv
- geforceerd Adjektiv
- gemaakte gevoelens Adjektiv
artificiel (affecté; chichiteux; pédant; poseur; minaudier; maniéré; plein de pose; avec affectation; d'une manière affectée; d'une façon maniérée)
aanstellerig; gekunsteld; dikdoenerig
- aanstellerig Adjektiv
- gekunsteld Adjektiv
- dikdoenerig Adjektiv

Übersetzung Matrix für artificiel:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanstellerig	affecté; artificiel; avec affectation; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant	affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
dikdoenerig	affecté; artificiel; avec affectation; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant	affecté; avec affectation; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; maniéré; minaudier; mouvementé; plein de pose; poseur
geforceerd	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé	forcé; involontaire
gekunsteld	affecté; artificiel; avec affectation; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant	affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré
gemaakt	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; factice; faux; feint; forcé	affecté; apprêté; composé; confectionné; convenu; créé; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; fabriqué; fait; feint; forcé; maniéré; produit; réalisé
kunstmatig	affecté; artificiel; factice; faux; feint; forcé
onnatuurlijk	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé	affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gedwongen	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé	forcé; involontaire
gemaakte gevoelens	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé

Synonyms for "artificiel":

simulé; fabriqué; feint; factice; faux; imité; contrefait; inventé; truqué; affecté; chimique; synthétique; contraint; forcé; outré; embarrassé; postiche; inexact; erroné; fictif; apocryphe; mensonger; falsifié; littéraire; maniéré; apprêté; étudié; guindé; emprunté; précieux; compassé; pompeux; mièvre; pédant; minaudier; poseur; snob; sophistiqué; alambiqué; compliqué; captieux; spécieux; paralogique; totalisant

Wiktionary Übersetzungen für artificiel:

artificiel

adjective

Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.
- artificiel → gemaakt; kunstmatig; artificieel; gekunsteld; gewrongen

artificiel

adjective

kunstmatig
- artificieel → artificiel

Cross Translation:

From	To	Via
• artificiel	→ kunstmatig; artificieel	↔ artificial — man-made
• artificiel	→ gekunsteld; bedrieglijk; slinks	↔ contrived — adjective
• artificiel	→ nep	↔ fake — not real
• artificiel	→ vals; onecht	↔ false — spurious, artificial
• artificiel	→ onsamenhangend; kunstmatig	↔ fissiparous — Factious, tending to break into pieces.
• artificiel	→ artificieel; kunstmatig	↔ künstlich — nicht natürlich, sondern technisch nach Vorbildern aus der Natur nachgebildet

Französische und niederländische Suchergebnisse für: artificiel

Detailübersetzungen für artificiel (Französisch) ins Niederländisch

artificiel:

artificiel Adjektiv

artificiel (affecté; faux; factice; feint; forcé)

artificiel

artificiel (forcé; artificielle; faux; feint; affecté; artificiellement)

artificiel (affecté; chichiteux; pédant; poseur; minaudier; maniéré; plein de pose; avec affectation; d'une manière affectée; d'une façon maniérée)

Übersetzung Matrix für artificiel:

Synonyms for "artificiel":

Wiktionary Übersetzungen für artificiel:

Verwandte Übersetzungen für artificiel