Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze trépigner

übersetze trépigner von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. trépigner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für trépigner (Französisch) ins Spanisch

trépigner:

trépigner Verb (trépigne, trépignes, trépignons, trépignez, )

  1. trépigner
    bailar; patear; danzar; andar con mucho ruido; machacar; patalear; golpear con los pies; andar con pasos pesados
  2. trépigner (taper du pied; frapper du pied; piétiner; trépider; donner un coup de pied)
    patalear; dar patadas en el suelo
  3. trépigner (palpiter; brûler de; trembler)
    estar ansioso; estar impaciente

Konjugationen für trépigner:

Présent
  1. trépigne
  2. trépignes
  3. trépigne
  4. trépignons
  5. trépignez
  6. trépignent
imparfait
  1. trépignais
  2. trépignais
  3. trépignait
  4. trépignions
  5. trépigniez
  6. trépignaient
passé simple
  1. trépignai
  2. trépignas
  3. trépigna
  4. trépignâmes
  5. trépignâtes
  6. trépignèrent
futur simple
  1. trépignerai
  2. trépigneras
  3. trépignera
  4. trépignerons
  5. trépignerez
  6. trépigneront
subjonctif présent
  1. que je trépigne
  2. que tu trépignes
  3. qu'il trépigne
  4. que nous trépignions
  5. que vous trépigniez
  6. qu'ils trépignent
conditionnel présent
  1. trépignerais
  2. trépignerais
  3. trépignerait
  4. trépignerions
  5. trépigneriez
  6. trépigneraient
passé composé
  1. ai trépigné
  2. as trépigné
  3. a trépigné
  4. avons trépigné
  5. avez trépigné
  6. ont trépigné
divers
  1. trépigne!
  2. trépignez!
  3. trépignons!
  5. trépigné
  6. trépignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für trépigner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
patear fait d'enfoncer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andar con mucho ruido trépigner broyer; claquer; cliqueter; concasser; écraser
andar con pasos pesados trépigner broyer; concasser; écraser
bailar trépigner danser
danzar trépigner
dar patadas en el suelo donner un coup de pied; frapper du pied; piétiner; taper du pied; trépider; trépigner
estar ansioso brûler de; palpiter; trembler; trépigner
estar impaciente brûler de; palpiter; trembler; trépigner
golpear con los pies trépigner broyer; claquer; cliqueter; concasser; écraser
machacar trépigner abîmer; assommer; barber; blesser; briser; broyer; brusquer; casser; casser les pieds; chialer; contraindre; démolir; détruire; emmerder; endommager; enfoncer; enfoncer dans la tête; enfoncer des pilotis; ennuyer; enquiquiner; esquinter; faire mal à; faire suer les gens; forcer; fracasser; geindre; gémir; imposer; insister sur; larmoyer; mâchurer; nuire; nuire à; obliger; piailler; pleurnicher; pulvériser; raser; ruminer; réduire en poudre; réussir à imposer; écraser
patalear donner un coup de pied; frapper du pied; piétiner; taper du pied; trépider; trépigner broyer; concasser; remuer; trémousser; écraser
patear trépigner broyer; concasser; écraser

Synonyms for "trépigner":


Wiktionary Übersetzungen für trépigner:

trépigner
verb
  1. intrans|fr frapper des pieds contre terre, d’un mouvement vif et rapide.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0216 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden