Französisch

Detailübersetzungen für mignonne (Französisch) ins Spanisch

mignonne:

mignonne [la ~] Nomen

  1. la mignonne (chérie; trésor)
    la querido; el corazón; el encanto; el sol

Übersetzung Matrix für mignonne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo attrait; charme
corazón chérie; mignonne; trésor amant; amour; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chéri; chérie; coeur; noyau; pompe; trésor
encanto chérie; mignonne; trésor affabilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; délice; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; manières avenantes; miséricorde; pouvoir de séduction; pouvoir magique; séduction; tentation
favorito Favori; candidat préféré; favori; protégé; préféré; élue
guapa jolie fille; mannequin
guapo beau
mono singe
preferido chouchou; chouchous; chéri; favori; protégé; préféré; élue
querido chérie; mignonne; trésor adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chouchou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
sol chérie; mignonne; trésor soleil
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accrocheur; accueillant; adorable; adroit; adroitement; agile; agilement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; clairvoyant; convainquant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; efficace; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; habile; habilement; intelligent; joli; mignon; on ne peut plus charmant; original; percutant; plaisant; ravissant; sagace; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant; étonnant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable adorable; aimable; alléchant; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; gracieusement; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; séduisant; tentant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
agradable adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; avec bienveillance; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bon à manger; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; civil; civilement; conciliant; confortable; confortablement; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; divin; divinement; drôle; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; favorable; fin; gaiement; galant; gentil; gentiment; gracieux; harmonieusement; harmonieux; honnête; indulgent; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; serviable; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
amable accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; empressé; engageant; envoûtant; espiègle; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; favori; gai; galant; gentil; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
amigable accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; civil; civilement; confraternel; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; empressé; envoûtant; favorable; galant; gentil; gentiment; honnête; indulgent; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
apetitoso adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; alléchant; appétissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; bon; charmant; délectable; joli; ravissant; séduisant
atrayente adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; captivant; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de façon captivante; entraînant; gracieusement; gracieux; impressionnant; joli; mignon; on ne peut plus charmant; passionnant; plaisant; ravissant; saisissant; séduisant; tentant
deseado adorable; cher; chère; chéri; mignon; mignonne aimé; bien aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; souhaitable; souhaité; voulu
encantador adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avenant; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; délicieusement; délicieux; enchanteur; engageant; ensorcelant; envoûtant; fascinant; féerique; féeriquement; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; idyllique; joli; magique; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; savoureux; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
encanto adorable; charmant; mignon; ravissant
favorito adorable; cher; chère; chéri; mignon; mignonne bien-aimé; cher; cherché; choisi; chéri; de préférence; demandé; désiré; dévoué à; exclusif; favorable; favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; primé; privilégié; prédestiné; préférablement; préféré; recherché; sélectionné; voulu; élu
guapa adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adroit; agile; astucieux; attirant; attractif; attrayant; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; perspicace; plaisant; ravissant; roublard; rusé; sagacieux; séduisant; tentant
guapo adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; adroit; agile; aimable; alerte; alléchant; astucieux; attirant; attractif; brillant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; dernier cri; débrouillard; futé; gracieux; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; mondain; perspicace; plaisant; preste; prestement; ravissant; roublard; rusé; sagacieux; séduisant; vif; à la mode
lindo adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; aimable; alléchant; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; gracieusement; gracieux; joli; marrant; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; rigolo; séduisant
majo accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant décoratif; ornemental
mono accueillant; adorable; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attendrissant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; plaisant; sympa; sympathiquement adorable; aimable; alerte; alléchant; attirant; charmant; chic; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de poupée; dernier cri; en exemplaire unique; extra; extraordinaire; formidable; gracieusement; gracieux; individuel; indépendant; isolé; joli; mignon; mondain; on ne peut plus charmant; pavillon; poupin; preste; prestement; ravissant; seul; singulier; spécial; séduisant; unique; unique en son genre; uniquement; vif; à la mode
precioso adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; aimable; alléchant

Synonyms for "mignonne":


Wiktionary Übersetzungen für mignonne:


Cross Translation:
FromToVia
mignonne precioso; lindo; pituso; chulo; gracioso cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals