Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für légèreté (Französisch) ins Spanisch

légèreté:

légèreté [la ~] Nomen

  1. la légèreté
    el frescor
  2. la légèreté
    la ligereza; la superficialidad; la irreflexión
  3. la légèreté (gaieté; imprudence; joie; )
    la superficialidad; la frivolidad; la alegría; la imprudencia
  4. la légèreté (ostentation; vanité; orgueil; frivolité)
    la vanidad; la presunción; la pijería; la soberbia; la frivolidad
  5. la légèreté (frivolité)
    la frivolidad

Übersetzung Matrix für légèreté:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegría brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil allégresse; amusement; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; distraction; divertissement; enjouement; entrain; exubérance; farce; folie; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; joie de vivre; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; pétulance; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
frescor légèreté fraîcheur; froid; froideur
frivolidad brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; orgueil; ostentation; récif; témérité; vanité; écueil audace; témérité
imprudencia brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil audace; caractère irréfléchi; imprudence; impudeur; inconsidération; irréflexion; témérité
irreflexión légèreté rêvasserie; état de hébétement
ligereza légèreté agilité; allure; clarté; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité
pijería frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité fierté; orgueil; vanité
presunción frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité assertion; autosatisfaction; bluff; bravade; complaisance à soi-même; conjecture; emphase; enflure; enflure du style; fanfaronnade; fierté; grandiloquence; hypothèse; intuition; orgueil; position; postulat; pressentiment; prise de position; proposition; présomption; présupposition; prétention; soupçon; style boursouflé; style emphatique; suffisance; supposition; suspicion; thèse; vanité; vantardise
soberbia frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité fierté; orgueil; présomption; vanité
superficialidad brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
vanidad frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité arrogance; emphase; enflure du style; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegría joie

Synonyms for "légèreté":


Verwandte Übersetzungen für légèreté