Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. cultiver:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für cultiva (Französisch) ins Spanisch

cultiver:

cultiver Verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )

  1. cultiver (produire)
  2. cultiver (civiliser)
  3. cultiver (exploiter; mettre à profit; mettre en exploitation; )

Konjugationen für cultiver:

Présent
  1. cultive
  2. cultives
  3. cultive
  4. cultivons
  5. cultivez
  6. cultivent
imparfait
  1. cultivais
  2. cultivais
  3. cultivait
  4. cultivions
  5. cultiviez
  6. cultivaient
passé simple
  1. cultivai
  2. cultivas
  3. cultiva
  4. cultivâmes
  5. cultivâtes
  6. cultivèrent
futur simple
  1. cultiverai
  2. cultiveras
  3. cultivera
  4. cultiverons
  5. cultiverez
  6. cultiveront
subjonctif présent
  1. que je cultive
  2. que tu cultives
  3. qu'il cultive
  4. que nous cultivions
  5. que vous cultiviez
  6. qu'ils cultivent
conditionnel présent
  1. cultiverais
  2. cultiverais
  3. cultiverait
  4. cultiverions
  5. cultiveriez
  6. cultiveraient
passé composé
  1. ai cultivé
  2. as cultivé
  3. a cultivé
  4. avons cultivé
  5. avez cultivé
  6. ont cultivé
divers
  1. cultive!
  2. cultivez!
  3. cultivons!
  4. cultivé
  5. cultivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für cultiver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilizar acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
cultivar acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
emplear action de embaucher; action de engager
engendrar provocation
fomentar avancements; promotions; stimulations
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abusar de cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser abuser de; abîmer; bousiller; briser; casser; craquer; craqueter; démolir; dépouiller de; esquinter; exploiter; fracasser; pressurer; priver de; rompre; tarauder; tirer profit de
aprovechar cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser appliquer; bouffer; bénéficier; casser la croûte; consommer; consumer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; employer; exploiter; faire son profit de; faire usage de; faire valoir; finir; manger; prendre; profiter de qc; se servir de; souper; tirer parti de; tirer profit de; user; user de; utiliser
civilizar civiliser; cultiver
criar cultiver; produire alimenter au sein; allaiter; donner le sein à; donner le sein à un bébé; former; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein; prendre soin de; éduquer; élever
cultivar cultiver; produire bâtir; couver; débrousailler; défricher; déployer; développer
emplear cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser appliquer; déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; employer; engager; faire usage de; nommer; prendre; prendre en service; recruter; se servir de; user; user de; utiliser
engendrar cultiver; produire activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; aviver; causer; couver; encourager; engendrer; exciter; exhorter; inciter; inciter à; motiver; presser; procréer; produire; provoquer; ranimer; stimuler; susciter; tisonner; éperonner; être l'instigateur de
explotar cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser accomplir; bomber; bouffer; crevasser; crever; débroussailler; défricher; déployer; développer; effectuer; enfler; exploder; exploiter; exploser; faire explosion; faire son profit de; faire valoir; fendre; gonfler; grossir; presser; pressurer; profiter de qc; péter; réaliser; se ballonner; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; se gonfler; tirer parti de; tirer profit de; éclater; éclater en morceaux
fomentar cultiver; produire alimenter; attiser; aviver; effleurer; entrainer à; exciter; exciter à; frôler; inciter à; marquer d'un point; mélanger; pousser à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
generar cultiver; produire
originar cultiver; produire amener; causer; couver; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter
plantar cultiver; produire complanter; implanter; placer; planter; planter des pommes de terre
tener en explotación cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser
usar cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser appliquer; consumer; consumer de drogue; employer; faire usage de; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
utilizar cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser

Synonyms for "cultiver":


Wiktionary Übersetzungen für cultiver:

cultiver
verb
  1. travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.

Cross Translation:
FromToVia
cultiver cultivar cultivate — grow plants, notably crops
cultiver fomentar foster — to cultivate and grow something
cultiver cultivar verbouwen — planten telen
cultiver cultivar telen — door nauwgezette verzorging doen groeien
cultiver labrar; cultivar bebouwen — landbouwgrond bewerken
cultiver cultivar; plantar anbauenLandwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
cultiver cultivar umbestellenveraltet, (transitiv) Land durch Bearbeitung umgestalten

Computerübersetzung von Drittern: