Französisch

Detailübersetzungen für carton (Französisch) ins Spanisch

carton:

carton [le ~] Nomen

  1. le carton (boîte à ranger; emballage)
    la caja; el paquete; la chirona; el lavabo
  2. le carton
    el cartón
  3. le carton (paquet; paquet-poste; boîte; )
    el paquete; el paquete postal
  4. le carton (enveloppe; emballage; empaquetage; boîte)
    el embalaje; la caja; el casquillo; el paquete; el envoltorio; la chirona; la cápsula
  5. le carton (box; boîte; cage; )
    el box; el cuarto trastero; el lugar para guardar cosas; la caja
  6. le carton (empaquetage; boîte; emballage; enveloppe)
    la caja; el paquete; el envase; el estuche; el embalaje; el casquillo; la cápsula; el envoltorio
  7. le carton (sous-bock)
    el posavasos
  8. le carton (emballage; empaquetage; enveloppe; boîte)
    el embalaje; el envase; el envoltorio

Übersetzung Matrix für carton:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
box box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
caja box; boîte; boîte à ranger; boîtier; cage; carton; débarras; emballage; empaquetage; enveloppe; niche; poulailler; taudis; volière caisse; caisse du tympan; caisse à claire-voie; caisse-comptable; cercueil; clayette; tambour; tige; tiroir-caisse; verge
cartón carton
casquillo boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe coquille; couche; enveloppement; peau; écorce
chirona boîte; boîte à ranger; carton; emballage; empaquetage; enveloppe plateau du chat
cuarto trastero box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière débarras
cápsula boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe bogue; brou; capsule; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; enveloppement; peau; écale; écorce
embalaje boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe amalgame; bric-à-brac; musette; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; sac; sac à dos; salade; troupe
envase boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
envoltorio boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
estuche boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe boîte à plumes; brou; coquille; couche; enveloppement; peau; plumier; trousse à stylos; écale; écorce; étui; étui à plumes
lavabo boîte à ranger; carton; emballage W.C.; bassin; buanderie; cabinet de toilette; chiottes; cuvette; lavabo; lavoir; salle d'eau; toilette; toilettes; w.c.; waters
lugar para guardar cosas box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
paquete boîte; boîte à ranger; carton; colis postal; emballage; empaquetage; enveloppe; paquet; paquet-poste; tranche Package; amalgame; balle; ballot; bourse; bric-à-brac; costume; emballage; empaquetage; ensemble; faisceau; masque de visage; mélange; méli-mélo; package; paquet; peloton; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; tranche; troupe
paquete postal boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; paquet; paquet-poste; tranche
posavasos carton; sous-bock tapis
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caja boîte

Synonyms for "carton":


Wiktionary Übersetzungen für carton:

carton
noun
  1. papier gros et raide (plus de 224 g au mètre carré), composé parfois de feuilles collées.

Cross Translation:
FromToVia
carton cartón; cartulina cardboard — material resembling heavy paper
carton caja de cartón cardboard box — container

Verwandte Übersetzungen für carton