Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. thèse:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für thèse (Französisch) ins Spanisch

thèse:

thèse [la ~] Nomen

  1. la thèse (assertion; proposition; prise de position; position)
    la tesis; la presuposición; la teoría; la suposición; la conjetura; el presunción; el teorema
  2. la thèse (hypothèse; proposition; supposition; )
    la hipótesis; la suposición; la teoría
  3. la thèse (dissertation)
    la disertación; la tesis doctoral
  4. la thèse
    el tesis

Übersetzung Matrix für thèse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conjetura assertion; position; prise de position; proposition; thèse calculation; estimation; postulat; présomption; présupposition; supposition
disertación dissertation; thèse allocution; article; avant-propos; composition; concert; conférence; discours; déclamation; essai; exposé; introduction; prologue; préface; récital; récitation; speech; élocution
hipótesis assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème conjecture; hypothèse; présomption; soupçon; supposition; théorie
presunción assertion; position; prise de position; proposition; thèse autosatisfaction; bluff; bravade; complaisance à soi-même; conjecture; emphase; enflure; enflure du style; fanfaronnade; fierté; frivolité; grandiloquence; hypothèse; intuition; légèreté; orgueil; ostentation; postulat; pressentiment; présomption; présupposition; prétention; soupçon; style boursouflé; style emphatique; suffisance; supposition; suspicion; vanité; vantardise
presuposición assertion; position; prise de position; proposition; thèse postulat; prémisse; présupposition; présupposé; supposition
suposición assertion; hypothèse; position; prise de position; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème calculation; estimation; hypothèse; intuition; postulat; pressentiment; présomption; présupposition; soupçon; supposition; suspicion; théorie
teorema assertion; position; prise de position; proposition; thèse affirmation; allégation; assertion; position; supposition
teoría assertion; hypothèse; position; prise de position; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème affirmation; allégation; assertion; hypothèse; position; supposition; théorie
tesis assertion; position; prise de position; proposition; thèse affirmation; allégation; article; assertion; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; hypothèses; mémoire; ouvrage; position; problème; question; rédaction; supposition; suppositions; thèses; travail; tâche; épreuve
tesis doctoral dissertation; thèse

Synonyms for "thèse":


Wiktionary Übersetzungen für thèse:

thèse
noun
  1. proposition qu’on avancer avec l’intention de la défendre si elle attaquer.

Cross Translation:
FromToVia
thèse ensayo; tesis doctoral scriptie — een werkstuk over een (literatuur-) onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien
thèse doctorarse promovierenintransitiv (umgangssprachlich/selten: reflexiv): die Doktorwürde oder Lehrberechtigung an Hochschulen erlangen beziehungsweise erwerben
thèse tesis thesis — statement supported by arguments
thèse tesis doctoral thesis — written essay submitted for a university degree

Verwandte Übersetzungen für thèse