Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. seduire:
  2. séduire:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für séduire (Französisch) ins Spanisch

seduire:

seduire Verb

  1. seduire

Übersetzung Matrix für seduire:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
motivar seduire actionner; activer; aggraver; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; amener; animer; attiser; aviver; causer; encourager; exciter; exhorter; inciter; inciter à; mettre en marche; motiver; pousser; presser; provoquer; ranimer; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de

Wiktionary Übersetzungen für seduire:


Cross Translation:
FromToVia
seduire seducir; camelar versieren — verleiden

séduire:

séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )

  1. séduire (charmer; attirer)
  2. séduire (allécher; attirer; tenter; appâter; entraîner)
    tentar; anudar
  3. séduire (plaire; attirer; enchanter; )

Konjugationen für séduire:

Présent
  1. séduis
  2. séduis
  3. séduit
  4. séduisons
  5. séduisez
  6. séduisent
imparfait
  1. séduisais
  2. séduisais
  3. séduisait
  4. séduisions
  5. séduisiez
  6. séduisaient
passé simple
  1. séduisis
  2. séduisis
  3. séduisit
  4. séduisîmes
  5. séduisîtes
  6. séduisirent
futur simple
  1. séduirai
  2. séduiras
  3. séduira
  4. séduirons
  5. séduirez
  6. séduiront
subjonctif présent
  1. que je séduise
  2. que tu séduises
  3. qu'il séduise
  4. que nous séduisions
  5. que vous séduisiez
  6. qu'ils séduisent
conditionnel présent
  1. séduirais
  2. séduirais
  3. séduirait
  4. séduirions
  5. séduiriez
  6. séduiraient
passé composé
  1. ai séduit
  2. as séduit
  3. a séduit
  4. avons séduit
  5. avez séduit
  6. ont séduit
divers
  1. séduis!
  2. séduisez!
  3. séduisons!
  4. séduit
  5. séduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für séduire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar attaché; boutonné; lié; noeuds
fascinar attrait; charme; séduction
seducir amorçage; attraction; charme; séduction
tentar amorçage; attraction; charme; séduction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; ficeler; fixer; lier; lier ensemble; ligoter; nouer; rattacher; relier
encantar attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire charmer; enchanter; ensorceler; ravir
fascinar attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire attraper; captiver; charmer; choper; enchanter; enchaîner; ensorceler; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; piquer; prendre; ravir; relier; saisir; suprendre à; surprendre
gustar attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire aimer; amuser; avoir envie de; bien aller; convenir; coqueter; déguster; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; goûter; goûter d'avance; jouir; jouir de; plaire; savourer; se plaire; se régaler; sembler bon; être apte à; être convenable
seducir attirer; charmer; séduire allecher dehors; attirer dehoors
tentar allécher; appâter; attirer; charmer; entraîner; séduire; tenter essayer; fouiller; soumettre à un test; tenter; tester; éprouver
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encantar ravir

Synonyms for "séduire":


Wiktionary Übersetzungen für séduire:


Cross Translation:
FromToVia
séduire encantar; seducir; atraer lure — to entice
séduire seducir seduce — to win over or attract someone
séduire seducir; camelar versieren — verleiden
séduire seducir verlokken — tot kwaad brengen
séduire extasiarse; hechizar; deleitar; encantar; embelesar bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen