Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. précoce:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für précoce (Französisch) ins Spanisch

précoce:

précoce Adjektiv

  1. précoce (prématuré; tôt)
    temprano; anticipado; pronto; prematuro
  2. précoce
    tierno; fresco
  3. précoce (prématuré)
    precoz
  4. précoce (prématuré; prématurément; précipité; )

Übersetzung Matrix für précoce:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fresco défaut; fraîcheur; fresque; froid; froideur; immoralité; péché; vice
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticipado précoce; prématuré; tôt
fresco précoce aéré; brutalement; campagnard; champêtre; comme si de rien n'était; de façon rustique; de fraîche date; effronté; effrontément; en rustre; frais; frais émoulu; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froid et humide; froidement; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; innocent; insolemment; insolent; intact; intègre; ludique; léger; moite; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; pur; refroidi; refroidissant; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; tranquillement; villageois; à la paysanne
precipitado avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt audacieusement; audacieux; avec témérité; ayant la tête tournante; ayant le vertige; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
precoz précoce; prématuré
prematuro avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt; tôt antérieurement; auparavant; autrefois; inconsidéré; irréfléchi; jadis; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir
pronto précoce; prématuré; tôt abrupt; achevé; agile; aisément; avant peu; balourd; bientôt; brusque; brusquement; choquant; d'ici peu; d'un coup; d'un ton brusque; direct; directement; disposé; du coup; en toute hâte; ensuite; exécuté; facile; facile à manier; facilement; fait; fini; gauche; habile; hâtif; hâtivement; imprévu; inattendu; inopiné; leste; lestement; passé; pressé; preste; prestement; prochainement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; préparé; prêt; puis; qui est à flot; rapide; rapidement; soudain; soudainement; sous peu; subit; subitement; subito; sèche; terminé; tout d'un coup; tout de suite; tout à coup; tout à l'heure; vif; vite; à bref délai; à toute vitesse; éveillé
temprano précoce; prématuré; tôt
tierno précoce abondamment; abondant; affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; avec tendresse; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; compatissant; creux; croulant; de taille fine; doucement; doux; délabré; délicat; exquis; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracile; inconstant; instable; juteux; luxueusement; luxueux; maigre; maigrichon; mince; moelleux; mol; molle; mou; plein de délicatesse; profond; profondément; savoureux; sensible; sincère; subtil; succulent; svelte; tendre; tendrement; velouté

Synonyms for "précoce":


Wiktionary Übersetzungen für précoce:

précoce
adjective
  1. Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce.

Cross Translation:
FromToVia
précoce precoz precocious — characterized by exceptionally early development or maturity
précoce prematuro vorzeitigfrüher als vorgesehen