Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: plaie

Französische und spanische Suchergebnisse für: plaie

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

plaie:
- herida; lesión; heridas; lesiones; crimen; herida de la carne
Wiktionary:
- plaie → herida, plaga
- plaie → herida, plaga, llaga

Französisch

Detailübersetzungen für plaie (Französisch) ins Spanisch

plaie:

plaie [la ~] Nomen

la plaie (blessure; lésion; trauma; traumatisme)
la herida
- herida [la ~] Nomen
la plaie (blessure; lésion; traumatisme)
la herida; la lesión; la heridas; la lesiones
- herida [la ~] Nomen
- lesión [la ~] Nomen
- heridas [la ~] Nomen
- lesiones [la ~] Nomen
la plaie (crime)
el crimen
- crimen [el ~] Nomen
la plaie (blessure superficielle; lésion)
la herida de la carne
- herida de la carne [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für plaie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crimen	crime; plaie	acte de violence; atrocité; contravention; crime; délit; forfait; infraction à la loi; mauvaise conduite; méfait
herida	blessure; lésion; plaie; trauma; traumatisme	blessure; douleur; endolorissement; mal; traumatisme
herida de la carne	blessure superficielle; lésion; plaie
heridas	blessure; lésion; plaie; traumatisme	blessures; perturbations; troubles
lesiones	blessure; lésion; plaie; traumatisme	blessures; perturbations; troubles
lesión	blessure; lésion; plaie; traumatisme	blessure; traumatisme

Synonyms for "plaie":

blessure; mal; lésion; coup; fracture; cassure; meurtrissure; contusion; écorchure; égratignure; griffure; entaille; entorse; bris; rupture; fêlure; morsure; piqûre

Wiktionary Übersetzungen für plaie:

plaie

noun

Lésion (1)
- plaie → herida
(Figuré) Calamité (4)
- plaie → plaga

Cross Translation:

From	To	Via
• plaie	→ herida	↔ Wunde — offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe
• plaie	→ herida	↔ wond — een beschadiging in of aan het lichaam
• plaie	→ plaga	↔ plague — a nuisance
• plaie	→ llaga	↔ sore — injured, infected, inflamed, or diseased patch of skin
• plaie	→ herida; llaga	↔ wound — injury

Verwandte Übersetzungen für plaie

plaie suppurante