Französisch
Detailübersetzungen für monteuse (Französisch) ins Spanisch
monteuse: (*Wort und Satz getrennt)
- monte: creciente; ascendiente
- usé: gastado; usado; explotado; desgastado; rendido; desvencijado; decrépito; raído
- montée: entrada; avenida; pasada; alameda; vía de acceso; rampa de acceso; camino de entrada; subida; ascenso; escalada; crecimiento; aumento; incremento; expansión; subir; escalera; acceso; promoción; crecida; caja de escalera; obtener el título de doctor; camino de acceso; via de acceso
- monté: surgido; conducido hasta arriba
- monter: ascender; escalar; subir a; ir subiendo; trepar en; montar; ensamblar; subir; crecimiento; aumento; incremento; alza; despegue; montar a caballo; erectar; ponerse de pie; levantarse; despegar; alzar; emerger; elevarse; volarse; enarcar; levantar el vuelo; levantarse de un salto; alzar el vuelo; echarse a volar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; dar un paso arriba; encumbrarse; encaramarse; elevar; timar; escenificar; poner en escena; caminar hacia arriba; llevar hacia arriba; llevar arriba; conducir hacia arriba; sacar; levantar; avanzar; trepar; alzarse; aupar; izar; ir para arriba; inclinarse hacia arriba; venir hacia arriba; levantar a tiros
Wiktionary Übersetzungen für monteuse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • monteuse | → montadora; montador | ↔ editor — machine for editing film |
| • monteuse | → montadora | ↔ Cutterin — Berufsbezeichnung: eine weibliche Person, die Filmaufnahmen oder Tonaufzeichnungen schneidet und in Zusammenarbeit mit dem Regisseur nach künstlerischen Gesichtspunkten zu einem Gesamtwerk zusammensetzt |