Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. facture:
  2. facturer:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. facturar:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für facture (Französisch) ins Spanisch

facture:

facture [la ~] Nomen

  1. la facture (addition; note de frais; note; déclaration; mémoire des frais)
    la factura; la cuenta; la nota
  2. la facture (reçu; quittance; ticket de caisse)
    el recibimiento; el recibo; el resguardo; la carta de pago; la boleta de caja; el albarán; la acogida; el vale de caja; el justificante de caja; el comprobante de caja
  3. la facture (facturation; compte)
  4. la facture (quittance; reçu)
    la carta de pago; el recibo; la quitanza; el recibimiento; el albarán; la acogida; la recaudación; el resguardo; el vale de caja; la boleta de caja
  5. la facture (note; notation; annotation; )
    la anotación; la nota; el apunte
  6. la facture
    la factura

Übersetzung Matrix für facture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acogida facture; quittance; reçu; ticket de caisse absorption; accueil; bienvenue; insertion; prise; quittance; reçu; réception; récipissé; récépissé; récépissé de versement; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue; ticket; ticket de caisse
albarán facture; quittance; reçu; ticket de caisse bon de livraison; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
anotación addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; notoriété; petit billet; petit mot; publicité; égratignure
apunte addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais aiguisement; annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
boleta de caja facture; quittance; reçu; ticket de caisse acquittement; argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; paiement; pièces à conviction; preuve; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
cargar en cuenta compte; facturation; facture
carta de pago facture; quittance; reçu; ticket de caisse quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
comprobante de caja facture; quittance; reçu; ticket de caisse
cuenta addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais addition; comptage des points; compte; compte Windows Live; compte courant; compte en banque; comptes; décompte; recensement; règlement de compte; score
factura addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
justificante de caja facture; quittance; reçu; ticket de caisse
nota addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Note professionnelle; brouillon; chiffre; gribouillis; griffonnage; nombre; note; numéro; petit mot
quitanza facture; quittance; reçu quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
recaudación facture; quittance; reçu arrivée; collecte; contribution; coûts; droits; droits d'expédition; encaissement; entrée; frais; impôt; impôts; levée; perception; prélèvement; quittance; quête; recette; recouvrement; redevance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; taxe; taxes; ticket; ticket de caisse
recibimiento facture; quittance; reçu; ticket de caisse accueil; quittance; reçu; réception; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
recibo facture; quittance; reçu; ticket de caisse acquittement; amende; argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; contravention; paiement; pièces à conviction; preuve; procès-verbal; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
resguardo facture; quittance; reçu; ticket de caisse quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
vale de caja facture; quittance; reçu; ticket de caisse acquittement; argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; paiement; pièces à conviction; preuve; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse

Synonyms for "facture":


Wiktionary Übersetzungen für facture:

facture
noun
  1. Pièce comptable

Cross Translation:
FromToVia
facture factura bill — invoice
facture alvarán, factura invoice — bill
facture factura RechnungHandel: schriftliche Kostenforderung für erhaltene Waren oder Dienstleistungen
facture factura factuur — een document met een beschrijving van goederen die een bedrijf (aan een ander bedrijf) geleverd heeft

facturé:


Synonyms for "facturé":


facturer:

facturer Verb (facture, factures, facturons, facturez, )

  1. facturer (compter)

Konjugationen für facturer:

Présent
  1. facture
  2. factures
  3. facture
  4. facturons
  5. facturez
  6. facturent
imparfait
  1. facturais
  2. facturais
  3. facturait
  4. facturions
  5. facturiez
  6. facturaient
passé simple
  1. facturai
  2. facturas
  3. factura
  4. facturâmes
  5. facturâtes
  6. facturèrent
futur simple
  1. facturerai
  2. factureras
  3. facturera
  4. facturerons
  5. facturerez
  6. factureront
subjonctif présent
  1. que je facture
  2. que tu factures
  3. qu'il facture
  4. que nous facturions
  5. que vous facturiez
  6. qu'ils facturent
conditionnel présent
  1. facturerais
  2. facturerais
  3. facturerait
  4. facturerions
  5. factureriez
  6. factureraient
passé composé
  1. ai facturé
  2. as facturé
  3. a facturé
  4. avons facturé
  5. avez facturé
  6. ont facturé
divers
  1. facture!
  2. facturez!
  3. facturons!
  4. facturé
  5. facturant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für facturer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cargar affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret
cobrar encaissement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cargar compter; facturer accabler; affréter; charger; embarquer; fréter; importuner; obturer; plomber; porter; porter avec effort; recharger; traîner; trimballer; télécharger; équiper
cobrar compter; facturer acquérir; argenter; capitaliser; convertir en espèces; effleurer; encaisser; frôler; marquer d'un point; mélanger; obtenir; percevoir; recevoir; reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
facturar compter; facturer

Synonyms for "facturer":


Wiktionary Übersetzungen für facturer:

facturer
verb
  1. émettre une facture

Cross Translation:
FromToVia
facturer facturar invoice — to bill

Verwandte Übersetzungen für facture



Spanisch

Detailübersetzungen für facture (Spanisch) ins Französisch

facturar:

facturar Verb

  1. facturar (cobrar; cargar)
    facturer; compter
    • facturer Verb (facture, factures, facturons, facturez, )
    • compter Verb (compte, comptes, comptons, comptez, )

Konjugationen für facturar:

presente
  1. facturo
  2. facturas
  3. factura
  4. facturamos
  5. facturáis
  6. facturan
imperfecto
  1. facturaba
  2. facturabas
  3. facturaba
  4. facturábamos
  5. facturabais
  6. facturaban
indefinido
  1. facturé
  2. facturaste
  3. facturó
  4. facturamos
  5. facturasteis
  6. facturaron
fut. de ind.
  1. facturaré
  2. facturarás
  3. facturará
  4. facturaremos
  5. facturaréis
  6. facturarán
condic.
  1. facturaría
  2. facturarías
  3. facturaría
  4. facturaríamos
  5. facturaríais
  6. facturarían
pres. de subj.
  1. que facture
  2. que factures
  3. que facture
  4. que facturemos
  5. que facturéis
  6. que facturen
imp. de subj.
  1. que facturara
  2. que facturaras
  3. que facturara
  4. que facturáramos
  5. que facturarais
  6. que facturaran
miscelánea
  1. ¡factura!
  2. ¡facturad!
  3. ¡no factures!
  4. ¡no facturéis!
  5. facturado
  6. facturando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für facturar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compter cargar; cobrar; facturar agregar; añadir; calcular; contar; contar también; incluir; tener en cuenta; tomar en cuenta
facturer cargar; cobrar; facturar

Wiktionary Übersetzungen für facturar:

facturar
verb
  1. émettre une facture

Cross Translation:
FromToVia
facturar enregistrer check — to leave with shipping agent for shipping
facturar facturer invoice — to bill